Inlingua 3, Unità 26-30
Italienisch Vokabeln für das Buch "Italiano 3" der Sprachschule Inlingua Kapitel 26-30
Italienisch Vokabeln für das Buch "Italiano 3" der Sprachschule Inlingua Kapitel 26-30
-
- 1 / 248
-
Cartes-fiches
ein (Strassen-) Schild
un cartello
die Anstrengung, der Aufwand
die Leistung
lo sforzo
la prestazione, il lavoro
In München ist das Bier zu Hause.
La birra è di casa a Monaco.
... eine der höchsten ...
... uno tra i più alti ...
Die Zürcher lieben Eishockey
Gli Zurigesi amano lo hockey su ghiaccio.
etw. von etw. entfernt sein.
Die Schule ist 5 Kilometer vom Haus entfernt.
distare qc. da qc.
La scuola dista 5 chilometri dalla casa.
der scheidende Präsident
der neu gewählte, zukünftige Präsident
il presidente uscente
il presidente entrante
die Infrastruktur
le infrastrutture (plurale)
aufgrund etw.
gemäss etw.
in base a qc.
ein Überlebender
un sopravvissuto
an etw. glauben
creder in qc.
jdn. folgen
etw. befolgen
ubbidire a qcn./qc.
seguire gli ordini
jdn./etw. vorausgehen
precedere qcn./qc.
zu jdn./etw. gehören
jdn./etw. angehören
appartenere a qcn./qc.
fa parte, essere membro
helfend, der Helfer
l' aiutante
L' infermiera è l' aiutante del medico.
der Liebhaber
un amante
un' amante
jdn. gebären
jdn. zur Welt bringen
die Geburt
partorire qcn.
il parto
die Gebärende, die Wöchnerin
la partoriente
= la donna che partorisce
die Erkältung
il raffreddore
die Begrenzung
il limite
i limiti
die Fahrbahn, die Spur
la corsia
la carreggiata
jdn. verwirren, jdn. verunsichern
die Verwirrung
confondere qcn.
la confusione
der Tacho
der Kilometerzähler
il tachimetro
il contachilometri
sich mit etw. auskennen
intendersi di qc.
die Abschlussarbeit (Diplom-, Doktor-, ...)
la tesi
die (öffentliche) Ausschreibung
die Submission
la gara d' appalto
krank werden
ammalarsi
etw. ausprobieren
etw. versuchen
sperimentare qc.
die Steuererklärung
la dichiarazione dei redditi
zwischen etw.
a cavallo tra qc. e qc.
a cavallo fra qc. e qc.
vergebens, umsonst
etw. vergebens suchen
invano
cercare invano, cercare senza successo
diesbezüglich
in Bezug auf
in proposito di qc.
a proposito di qc.
a riguardo a qc.
per quanto riguardo qcn./qc.
gebürtig (aus etw.)
stammend (aus etw.)
oriundo, -a di qc.
in etwa etw. betragen
sich auf etw. belaufen
Die Zahl der Italiener im Ausland beläuft sich auf etwa 60 Millionen.
aggirarsi intorno
Il numero degli italiani all' estero si aggira intorno ai 60 milioni.
das Vaterland
la madrepatria
schweren Herzens
a malincuore
die Abwanderung, der Auszug
l' esodo
etw. auf jdn. schieben
etw. an jdn. auslassen
etw. wieder einschenken
riversare qc. (su qcn.)
der Strom der Einwanderer
il flusso migratorio
ergeben, andächtig, from
devoto, -a
