NATO Voice
Gängige Begriffe der NATO
Gängige Begriffe der NATO
-
- 1 / 80
-
Cartes-fiches
Übung oder Mission Abbrechen
Abort
Flughöhe (in 1000ft)
Angels
Arm Hot
Waffe entsichert
Waffe entsichert
Arm Hot
Waffe gesichert
Arm Safe
Waffe entsichert
Armstrong
Position des Ziels im Winkel zum Jäger
Aspect
Feindliches Flugzeug
Bandit
Querlage
Bank
Missweisende Peilung vom Jäger zum Ziel
Bearing
Ich fliege (biz. Sie fliegen) zum alternativen Landeplatz
Bingo
Nicht identifizierter Radarkontakt
Bogey
Verlangen des Kurses von feindlichem Ziel
Bogey dope
Bearing/Range/Altitute einer Gruppe Bogeys gegenüber dem Jäger oder gegenüber einem Referenzpunkt (Bullseye). Altitute wird in Fuss oder Angels angegeben.
BRA
Sofortiges Wegdrehen bei Taktikmanöver
Break away
Eigenes Flugzeug mit dem Radar erfasst
Buddy lock
Radiale Positionsmeldung in Bezug auf Fixpunkt
Bullseye
Combat Air Patro
CAP
Cloud and Visibility OK: Keine Wolken unter 5‘000ft, Sicht min. 6nm, keine Niederschläge oder Stürme
CAVOK
Chaffs entdeckt oder benutzt
Chaff
Befreundete Kampfflugzeuge
Chicks
Wechsel auf vorbersprochene Frequenz
Chop
1) Keine Bedrohung visuell erkennbar
2) Erlaubnis für ...
Cleared
1) Feindliche Flugzeuge drehen weg
2) Manöver, um hinter das Ziel zu kommen
Cold
Absicht abzufangen (Anweisungen oder Information)
Commit
Unidentifizierter Radar- oder Infrarot-Kontakt erfasst
Contact
Führen Sie gegenwertige Manöver weiter vor
Continue
Sich vom Kampf absetzen
Disengage
1) fahren Sie fort mit Alternative Mission
2) zu alternativen Landeplatz
Divert
Luftkampf, nah mit Sichkontakt
Dogfight
Flugmanöver des Zieles, um in ein 120°-180° Winkel zu kommen
Drag
Status der Landung mit Priorität erfordert, da sonst Mayday-Status erreicht wird
Emergency
Verwicklung in einem Luftkampf mit dem Ziel, einen Abschuss zu erreichen
Engage
Vorgesprochene Aktion durchführen
Execute
So schnell wie möglich
Expedite
1) Luftpolizei: Jäger mit Identifikationsverantwortung
2) Elektrooptische Erfassung eines Flugzeuges (gefolgt von der Anzahl)
Eyeball
In einer Angabe der relativen Distanz der sichtbaren Gruppen, die zweithöchste Gruppe
Far
Geschätzte Bodengeschwindigkeit des Ziels
Fast
Vorbereiten des Flugzeugs für Kampfeinsatz
Fence check bzw. Fence in
Jäger
Fighter