1 - Angaben zur Person

Thematischer Schulwortschatz Französisch U1 - 3.1 - 3.2 - 8 (S. 133-136, 138)

112

0.0 (0)

Miriam Tran

Étudier

Miriam Tran

À propos de ce fichier

Ces cartes de vocabulaire en français pour le niveau secondaire aident à maîtriser les termes liés à la vie personnelle et professionnelle. Elles couvrent des expressions comme les étapes de la vie, les relations familiales ou encore les métiers, avec des exemples concrets comme "réaliser un rêve" ou "faire une carrière de". Le système permet aussi d'apprendre dans les deux sens, de la langue maternelle vers le français et inversement. Idéal pour les élèves ou toute personne souhaitant renforcer sa maîtrise de la langue à un niveau intermédiaire.

Cartes-fiches

112

Utilisateurs

Langue

Allemand

Catégorie

Français

Niveau

Collège

Créé / Mis à jour

31.08.2018 / 24.10.2026

Fichiers de cartes similaires

eine Ausbildung machen (als)

Er macht eine Ausbildung als Koch in einem renommierten Restaurant.

faire une formation (de)

Il suit une formation de cuisinier dans un restaurant réputé.

sich interessieren für

Sie interessiert sich sehr für Kunst und besucht oft Museen.

s'intéresser à

Elle s'intéresse beaucoup à l'art et visite souvent des musées.

beeinflusst werden von

Er wurde stark von seinen Eltern und Lehrern beeinflusst.

être influencé(e) par

Il a été fortement influencé par ses parents et ses professeurs.

jdn heiraten

Sie wird nächsten Monat ihren langjährigen Freund heiraten.

se marier avec qn

Elle se mariera avec son ami de longue date le mois prochain.

(Ehe)Mann

Der Ehemann überraschte seine Frau mit einem romantischen Abendessen.

le mari

Le mari a surpris sa femme avec un dîner romantique.

(Ehe)Frau

la femme

zusammenleben

Sie leben seit fünf Jahren zusammen und sind sehr glücklich.

vivre ensemble

Ils vivent ensemble depuis cinq ans et sont très heureux.

eine Familie gründen

Sie möchten bald eine Familie gründen und Kinder bekommen.

fonder une famille

Ils souhaitent fonder une famille bientôt et avoir des enfants.

ein Kind grossziehen

Es ist nicht einfach, ein Kind allein großzuziehen.

élever un enfant

Élever un enfant seul n'est pas une tâche facile.

sich von jdm trennen

Nach zehn Jahren Ehe haben sie sich voneinander getrennt.

se séparer de qn

Après dix ans de mariage, ils ont décidé de se séparer.

arbeiten als

Sie arbeitet seit fünf Jahren als Lehrerin an dieser Schule.

travailler comme

Elle travaille comme enseignante dans cette école depuis cinq ans.

werden

Mit harter Arbeit kann jeder etwas aus sich werden.

devenir

Avec du travail acharné, chacun peut devenir quelqu'un.

eine Karriere machen als

Sie möchte eine Karriere als Ärztin machen.

faire une carrière de

Elle souhaite faire une carrière de médecin.

es schaffen etw. zu tun

Er hat es geschafft, die Prüfung beim ersten Versuch zu bestehen.

réussir à faire qc

Il a réussi à réussir l'examen du premier coup.

entdeckt werden (von)

Der junge Musiker wurde von einem berühmten Produzenten entdeckt.

être découvert(e) (par)

Le jeune musicien a été découvert par un producteur célèbre.

Erfolg haben

Durch sein neues Buch hat der Autor großen Erfolg gehabt.

avoir du succès

Grâce à son nouveau livre, l'auteur a eu beaucoup de succès.

einen Preis gewinnen/erhalten

Der Filmemacher erhielt einen Preis für seinen Dokumentarfilm.

gagner/obtenir un prix

Le cinéaste a obtenu un prix pour son documentaire.

sein Leben ändern

Der Unfall hat sein Leben für immer geändert.

changer sa vie

L'accident a changé sa vie pour toujours.

ins Elend fallen, verarmen

Nach dem Bankrott fiel die Familie ins Elend.

tomber dans la misère

Après la faillite, la famille est tombée dans la misère.

einen Traum verwirklichen

Sie hat ihren Traum verwirklicht, um die Welt zu reisen.

réaliser un rêve

Elle a réalisé son rêve de voyager autour du monde.

Name

Wie ist Ihr Name, bitte?

Commandes clavier:

= tourner,

= avant/arrière,

= faire défiler

le nom

Quel est votre nom, s'il vous plaît ?

Vorname

Mein Vorname ist Anna.

Commandes clavier:

= tourner,

= avant/arrière,

= faire défiler

le prénom

Mon prénom est Anna.

heissen

Ich heiße Thomas und komme aus Berlin.

Commandes clavier:

= tourner,

= avant/arrière,

= faire défiler

s'appeler

Je m'appelle Thomas et je viens de Berlin.

sein

Er ist ein freundlicher Mensch.

Commandes clavier:

= tourner,

= avant/arrière,

= faire défiler

être

Il est une personne très aimable.

Herr

Herr Müller ist unser neuer Lehrer.

Keyboard commands:

= turn,

= for-/backward,

= scroll

monsieur; messieurs

Monsieur Müller est notre nouveau professeur.

Frau

Frau Schmidt arbeitet im Büro nebenan.

Keyboard commands:

= turn,

= for-/backward,

= scroll

madame; mesdames

Madame Schmidt travaille dans le bureau d'à côté.

Fräulein

Das Fräulein an der Rezeption spricht sehr gut Englisch.

Keyboard commands:

= turn,

= for-/backward,

= scroll

mademoiselle

La mademoiselle à la réception parle très bien anglais.

Alter

Mein Alter ist nicht wichtig für diese Aufgabe.

Keyboard commands:

= turn,

= for-/backward,

= scroll

l'âge (m)

Mon âge n'est pas important pour cette tâche.

Jahr

Ich habe dieses Jahr meinen 30. Geburtstag gefeiert.

Keyboard commands:

= turn,

= for-/backward,

= scroll

un an

J'ai fêté mes 30 ans cette année.

Geburtsdatum

Das Geburtsdatum steht in meinem Pass.

Keyboard commands:

= turn,

= for-/backward,

= scroll

la date de naissance

La date de naissance est indiquée dans mon passeport.

geboren sein, geboren werden

Ich bin in Hamburg geboren und aufgewachsen.

être né(e)

Je suis né à Hambourg et j'y ai grandi.

Geburtstag

Wir feiern heute meinen Geburtstag mit Kuchen.

un anniversaire

Nous célébrons aujourd'hui mon anniversaire avec un gâteau.

Geburtsort

Sein Geburtsort ist eine kleine Stadt in Bayern.

le lieu de naissance

Son lieu de naissance est une petite ville en Bavière.

wohnen in

Ich wohne in einer Wohnung im Stadtzentrum.

habiter à/en

J'habite dans un appartement en centre-ville.

Anschrift, Adresse

Meine Adresse ist Hauptstraße 12, Berlin.

l'adresse (f)

Mon adresse est 12, rue principale à Berlin.

Wohnsitz, Wohnort

Sein Wohnort hat sich vor einem Jahr geändert.

un domicile

Son domicile a changé il y a un an.

Strasse (in der Stadt)

Die Straße vor meinem Haus ist sehr belebt.

une rue

La rue devant ma maison est très animée.

(Land)strasse

Die Landstraße führt direkt zum nächsten Dorf.

une route

La route mène directement au prochain village.

Avenue, Prachtstrasse

Die Avenue ist mit Bäumen gesäumt.

une avenue

L'avenue est bordée d'arbres.

Boulevard, Ring(strasse)

Der Boulevard ist bekannt für seine vielen Cafés.

un boulevard

Le boulevard est connu pour ses nombreux cafés.

1 / 112

Cartes-fiches

tödlich, sterblich

Ein tödlicher Unfall ereignete sich auf der Autobahn in der Nacht.

mortel(le)

Un accident mortel s'est produit sur l'autoroute cette nuit.

Selbstmord begehen

Er beging Selbstmord, weil er keine Hoffnung mehr sah.

se suicider

Il s'est suicidé parce qu'il n'avait plus d'espoir.

Selbstmord

Der Selbstmord des Künstlers erschütterte die ganze Welt.

le suicide

Le suicide de l'artiste a bouleversé le monde entier.

Friedhof

Der Friedhof liegt ruhig am Rande des Dorfes und lädt zum Nachdenken ein.

un cimetière

Le cimetière se trouve tranquillement en bordure du village.

Grab

Auf dem Grab stehen frische Blumen und ein kleines Kreuz.

la tombe

Sur la tombe, il y a des fleurs fraîches et une petite croix.

beerdigen, begraben

Die Familie wird ihren verstorbenen Hund morgen beerdigen.

enterrer

La famille enterrera leur chien décédé demain.

Beerdigung

Die Beerdigung fand in einem kleinen Kreis von Freunden und Familie statt.

l'enterrement (m)

L'enterrement a eu lieu en petit comité d'amis et de famille.

sein Leben verbringen in

Er hat sein Leben in dieser Stadt verbracht und viele Erinnerungen gesammelt.

passer sa vie à/en

Il a passé sa vie dans cette ville et a accumulé beaucoup de souvenirs.

umziehen (nach)

Sie wird nächsten Monat nach Berlin umziehen, um dort zu arbeiten.

déménager (à/en)

Elle déménagera à Berlin le mois prochain pour y travailler.

sich niederlassen in

Nach dem Studium möchte sie sich in München niederlassen.

s'installer à/en

Après ses études, elle souhaite s'installer à Munich.

studieren

Er studiert Medizin, um später als Arzt zu arbeiten.

faire des études

Il fait des études de médecine pour devenir médecin.

eine Lehre machen

Sie macht eine Lehre als Tischlerin und lernt viel über Holzarbeiten.

faire un apprentissage

Elle fait un apprentissage de menuisière et apprend beaucoup sur le bois.

eine Ausbildung machen (als)

Er macht eine Ausbildung als Koch in einem renommierten Restaurant.

faire une formation (de)

Il suit une formation de cuisinier dans un restaurant réputé.

sich interessieren für

Sie interessiert sich sehr für Kunst und besucht oft Museen.

s'intéresser à

Elle s'intéresse beaucoup à l'art et visite souvent des musées.

beeinflusst werden von

Er wurde stark von seinen Eltern und Lehrern beeinflusst.

être influencé(e) par

Il a été fortement influencé par ses parents et ses professeurs.

jdn heiraten

Sie wird nächsten Monat ihren langjährigen Freund heiraten.

se marier avec qn

Elle se mariera avec son ami de longue date le mois prochain.

(Ehe)Mann

Der Ehemann überraschte seine Frau mit einem romantischen Abendessen.

le mari

Le mari a surpris sa femme avec un dîner romantique.

(Ehe)Frau

la femme

zusammenleben

Sie leben seit fünf Jahren zusammen und sind sehr glücklich.

vivre ensemble

Ils vivent ensemble depuis cinq ans et sont très heureux.

eine Familie gründen

Sie möchten bald eine Familie gründen und Kinder bekommen.

fonder une famille

Ils souhaitent fonder une famille bientôt et avoir des enfants.

ein Kind grossziehen

Es ist nicht einfach, ein Kind allein großzuziehen.

élever un enfant

Élever un enfant seul n'est pas une tâche facile.

sich von jdm trennen

Nach zehn Jahren Ehe haben sie sich voneinander getrennt.

se séparer de qn

Après dix ans de mariage, ils ont décidé de se séparer.

arbeiten als

Sie arbeitet seit fünf Jahren als Lehrerin an dieser Schule.

travailler comme

Elle travaille comme enseignante dans cette école depuis cinq ans.

werden

Mit harter Arbeit kann jeder etwas aus sich werden.

devenir

Avec du travail acharné, chacun peut devenir quelqu'un.

eine Karriere machen als

Sie möchte eine Karriere als Ärztin machen.

faire une carrière de

Elle souhaite faire une carrière de médecin.

es schaffen etw. zu tun

Er hat es geschafft, die Prüfung beim ersten Versuch zu bestehen.

réussir à faire qc

Il a réussi à réussir l'examen du premier coup.

entdeckt werden (von)

Der junge Musiker wurde von einem berühmten Produzenten entdeckt.

être découvert(e) (par)

Le jeune musicien a été découvert par un producteur célèbre.

Erfolg haben

Durch sein neues Buch hat der Autor großen Erfolg gehabt.

avoir du succès

Grâce à son nouveau livre, l'auteur a eu beaucoup de succès.

einen Preis gewinnen/erhalten

Der Filmemacher erhielt einen Preis für seinen Dokumentarfilm.

gagner/obtenir un prix

Le cinéaste a obtenu un prix pour son documentaire.

sein Leben ändern

Der Unfall hat sein Leben für immer geändert.

changer sa vie

L'accident a changé sa vie pour toujours.

ins Elend fallen, verarmen

Nach dem Bankrott fiel die Familie ins Elend.

tomber dans la misère

Après la faillite, la famille est tombée dans la misère.

einen Traum verwirklichen

Sie hat ihren Traum verwirklicht, um die Welt zu reisen.

réaliser un rêve

Elle a réalisé son rêve de voyager autour du monde.

Étudier

1 - Angaben zur Person

Créer ou copier des fichiers d'apprentissage

Cartes-fiches

Veuillez vous connecter

Google

Apple ID

Microsoft

Switch edu-ID

Edulog

Google

Apple ID

Microsoft

Switch edu-ID

Edulog