Italienisch, Vokabular
Seite 134-151 Langenscheidt
Seite 134-151 Langenscheidt
-
- 1 / 191
-
Cartes-fiches
die Architektur
l'architettura
die Geisteswissenschaften
le lettere
die Germanistik
la germanistica
die Romanistik
la romanistica
die Italienistik
l'italienistica
die Anglistik
l'anglistica
die Übersetzungswissenschaft
la traduttologia
das Latein
il latino
die Kunstgeschichte
la storia dell'arte
die Kunsterziehung
l'educazione artistica
Jura
la giurisprudenza
die Volkswirtschafslehre
l'economia politica
die Betriebswirtschaftslehre
l'economia aziendale
die Medizin
la medicina
die Psychologie
la psicologia
die Sozialwissenschaften
le scienze sociali
die Pädagogik
la pedagogia
die Philosophie
la filosofia
die Politikwissenschaft
le scienze politiche
der Beruf
Er ist Zahnarzt von Beruf.
Berufe bei denen ein Hochschulstudium benötigt wird
la professione
Di professione è dentista.
der Beruf
Sie ist Schreinerin von Beruf, aber sie arbeitet als Verkäuferin.
-> Handwerkliche Berufe
il mestiere
È sarta di mestiere, ma lavora come commessa.
ausüben
Ich habe Medizin studiert, aber ich habe den Arztberuf nie ausgeübt.
esercitare
Ho studiato medicina, ma non ho mai esercitato la professione di medico.
die Arbeit
Ich treffe sie jeden Morgen, wenn ich zur Arbeit gehe.
il lavoro
La incontro ogni mattina andando al lavoro.
arbeiten
Normalerweise arbeiten wir bis 5 Uhr.
lavorare
Normalmente lavoriamo fino alle 5.
die Stelle, der Arbeitsplatz
Ich habe endlich eine Stelle gefunden.
il posto (di lavoro)
Finalmente ho trovato un posto di lavoro.
das Personal
Sich suchen qualifiziertes Personal.
il personale
Cercano personale qualificato.
der Mitarbeiter, die Mitarbeiterin
Die Arbeit wurde von einem unserer Mitarbeiter erledigt.
il/la dipendente
Il lavoro è stato fatto da un nostro dipendente.
der Kollege, die Kollegin
Ich verstehe mich gut mit meinen Kollegen.
il/la collega
Vado molto d'accordo con i miei colleghi.
leiten
Sie leitet ein Unternehmen mit siebzig Beschäftigten.
dirigere
Dirige un'azienda con settanta dipendenti.
Berufs-, professionell, beruflich
Das ist Teil der Berufsausbildung.
Auch wenn ich kein Fotograf bin, benutze ich nur professionelle Fotoapparate.
Ich habe einen Kurs zur beruflichen Weiterbildung gemacht.
professionale
Fa parte della formazione professionale.
Anche se non sono fotografo uso solo delle macchine fotografiche professionali.
Ho fatto un corso di aggiornamento professionale.
die Personalabteilung
Bei dem Vorstellungsgespräch waren auch zwei Damen der Personalabteilung anwesend.
l'ufficio personale
Al colloquio erano presenti anche due signore dell'ufficio personale.
das Controlling
Wir suchen einen Experten für Controlling.
pianificazione e controllo
Cerchiamo un esperto di pianificazione e controllo.
die Vertriebsabteilung, der Vertrieb
Er arbeitet in der Vertriebsabteilung
il commerciale
Lavora al commerciale.
das Marketing
Sie ist auf Marketing spezialisiert.
il marketing
È specializzata in marketing.
sich qualifizieren zu
Er hat beschlossen, einen Kurs zu machen, um sich zum Tontechniker zu qualifizieren.
prendere la qualifica di
ha deciso di fare un corso per prendere la qualifica di operatore del suono.
die Fortbildung
Manche Arbeitnehmer haben das Recht auf berufliche Fortbildung.
l'aggiornamento
Certi lavoratori hanno il diritto all'aggiornamento professionale.
geeignet
Man wird sehen, ob der neue Mitarbeiter für diese Arbeit geeignet ist.
adatto, adatta
Bisogna vedere se il nuovo dipendente è adatto a svolgere questo lavoro.
können
Wir können nicht alles alleine machen.
essere capace di
Non siamo capaci di fare tutto da soli.
-> essere capace verwendet man für Fähigkeiten, potere für Möglichkeiten
fähig
Er ist erst 25, aber schon ein sehr fähiger Anwalt.
capace
ha solo 25 anni, ma è già un avvocato molto capace.
unfähig
Er ist ein absolut unfähiger Arzt.
incapace
È un medico assolutamente incapace.
