Redewendungen

Bedeutungen von Redewendungen erkennen

Bedeutungen von Redewendungen erkennen


E. W.
Diese Sprachlernkarten mit 45 Vokabelkarten helfen Grundschülern, deutsche Redewendungen zu verstehen. Sie konzentrieren sich auf idiomatische Ausdrücke wie "Bellende Hunde beissen nicht" (wer nur droht, ist nicht gefährlich), "Am Abend wird der Faule fleissig" (wer faul ist, macht alles spät) und "Den Löwenanteil bekommen" (den Hauptgewinn gewinnen). Die Plattform unterstützt auch das Rückwärtslernen von der Zielsprache zur Ausgangssprache, was besonders für Schüler nützlich ist, die ihre Deutschkenntnisse vertiefen möchten. Diese Vokabelkarten sind ideal für junge Lernende, die ihre Sprachfähigkeiten verbessern und kulturelle Nuancen der deutschen Sprache entdecken wollen.
Flashcards
45
Students
6
Language
German
Category
German
Created / Updated
18.02.2018 / 24.02.2018

Cartes-fiches

Jemandem Sand in die Augen streuen

jemanden täuschen

Die Suppe auslöffeln müssen

die Konsequenzen für eine gewisse Tat tragen müssen

Die Würfel sind gefallen

Etwas ist entschieden, die Entscheidung steht

Nicht das Gelbe vom Ei sein

nicht das Optimum sein

Krokodilstränen weinen

So tun als ob man weinen würde

Durch den Wind sein

Verwirrt sein, nicht bei der Sache sein

Alle Register ziehen

alles mögliche probieren, anwenden

Paroli bieten

Widerstand gegen etwas bieten

Auf Rosen gebettet sein

finanzieller Wohlstand

Aus dem Nähkästchen plaudern

Geheimnisse erzählen

Das Gras wachsen hören

Man weiss alle Gerüchte

Zieh Leine!

Geh weg!

Eine Prinzessin auf der Erbse sein

sehr empfindlich sein

Die Salamitaktik anwenden

Rädchen für Rädchen zu seinem Ziel kommen

Nach Strich und Faden

Jemanden völlig auseinandernehmen, filzen

Ins Fäustchen lachen

sehr hämisch lachen

Es ist höchste Eisenbahn!

es pressiert

 

Vor Neid platzen

sehr neidisch sein

Jemaden zur Schnecke machen

jemaden peinigen, blossstellen

Schmetterlinge im Bauch haben

Verliebt sein

Nah am Wasser gebaut haben

man beginnt schnell zu weinen

Auf Vordermann bringen

etwas wieder aufbauen, renovieren (z.B. ein Haus)

Aus der Haut fahren

ausrasten

Mit offenem Visier kämpfen

die Absichten offen legen

Auf den Keks gehen

jemanden stören, nerven

Den Faden verlieren

vergessen, was man gerade sagen wollte

Jemandem auf den Zahn fühlen

herausfinden, was das Problem von jemandem ist

Süssholz raspeln

flirten

Den Braten riechen

jemandem auf die Spur kommen

Jedes Wort auf die Goldwaage legen

alles immer sehr ernst nehmen

Das blaue vom Himmel lügen

unrealistische Lügen erzählen

Oberwasser haben

in guter/besserer Lage sein

Über den Schatten springen

sich selbst überwinden

Schlafen wie ein Murmeltier

lange und gut schlafen

Sich am Riemen reissen

sich benehmen, zurückhalten

Schmiere stehen

Wache halten, bei einem Straftat

In Saus und Braus leben

es sich gut gehen lassen (finanziell)

Überall seinen Senf dazugeben

überall seine Meinung sagen (negativ gemeint)

Alles ist erstunken und erlogen

etwas ist eine grosse Lüge

Etwas drehen und wenden können, wie man will

etwas lässt sich nicht ändern

Étudier