Branchenwörter Pharma-Assistentin
les somnifères, la dépression
les somnifères, la dépression
-
- 1 / 87
-
Cartes-fiches
die Niedergeschlagenheit
la dépression
die gedrückte Stimmung
la baisse d'humeur
der Antriebsmangel
l'apathie
die Ein- und Durchschlafstörungen.
les troubles de l'endormissement et du sommeil
einschlafen
s'endormir
schlafen
dormir
der Schlaf
le sommeil
die Dragees
les dragées
auf pflanzlichher Basis
ä base de plantes
3 mal täglich ein Dragee nehmen
prendre une dragée trois fois par jour
zu den Mahlzeiten
avec les repas
mit ein wenig Wasser
avec un peu d'eau
unzerkaut
sans croquer
mindestens 14 Tage
au moins 14 jours
Ich empfehle Ihnen, das Medikament während 4-6 Wochen zu nehmen.
je vous recommande de prendre le médicament pendant 4 à 6 semaines.
die Vorsichtsmassnahmen
les mesures de précaution
bei Auftreten von Hautrötungen suchen sie ihren Arzt auf
si vous voyez apparaître des rougeurs sur la peau consultez votre médecin
das Schlafmittel
le somnifère
die Schläfrigkeit
la somnolence
die Dauer
la durée
besonders
particulier
das Medikament wird auf Verschreibung des Arztes angewendet.
Le médicament est utilisé sur prescription médicale
anwenden
utiliser
auf ärztliche Verschreiblung
sur prescription médicale
die Behandlung
le traitement
die Einschlafstörung
les troubles du sommeil
die Schlaflosigkeit
l'insomnie
unter Schlaflosigkeit leiden
souffrir d'insomnie
eine vorübergehende Behandlung
un traitement transitoire
man soll
il faut
ich soll
il me faut
sie sollten
il vous faudrait
koffein
la caféine
leiden an
souffrir de
ich habe gelitten
j'ai souffert
regelmässig
régulièrement
es wird empfohlen
il est conseillé
ich empfehle ihnen
je vous conseille
verzichten auf
renoncer à
Vermeiden sie alkoholische Getränke während der Behandlung.
Evitez de consommer de l'alcool durant le traitement.