Italienische Grammatik

Italienische Grammatik

Italienische Grammatik

95

0.0 (0)

R. S.

Study

R. S.

About these flashcards

Diese Vokabelkartei mit 95 Karteikarten hilft beim Erlernen der italienischen Grammatik auf Universitätsniveau. Sie konzentriert sich auf Satzstrukturen, Imperative und Ausdrücke wie "Non dirlo a nessuno" oder "Favorisca attendere un momento". Die Plattform unterstützt auch das Rückwärtslernen von der Zielsprache zur Ausgangssprache. Ideal für fortgeschrittene Lernende, die ihre Sprachkenntnisse vertiefen möchten, z.B. Studenten oder Examenskandidaten.

Flashcards

95

Students

3

Language

German

Category

Italian

Level

University

Created / Updated

23.09.2017 / 07.11.2019

Wir wissen nicht, ob wir es tun sollen oder nicht.

Non sappiamo se farlo o no.

Jedes Kind braucht eine Bezugsperson (eine Person, an die es sich wenden kann):

Ogni bambino ha bisogno di una persona a cui rivolgersi.

... und überall fand sie Menschen, die sie lieben konnte und von denen sie geliebt werden konnte.

... e dovunque trovava persone da amare e dalle quali essere amata (Ginzburg).

Ich suche jemanden, mit dem ich reden kann.

Cerco qualcuno con cui poter parlare.

Vor Gebrauch schütteln!

Agitare prima dell'uso.

Nich öffnen, bevor der Zug hält!

Non aprire prima che il treno sia fermo.

Weitergehen, weitergehen!

Circolare, circolare!

Setze/Setzen Sie folgende Ausdrücke in den Plural.

Mettere al plurale le espressioni seguenti.

Man nehme drei Eier...

Prendere (=prendete) tre uova...

Man soll sich nicht in Meinungsverschiedenheiten von Eheleuten einmischen.

Tra moglie e marito non mettere il dito.

Alles aussteigen!

Scendere tutti!

Komme nicht!

Non venire.

Sage es niemandem!

Non dirlo a nessuno.

Gehe nicht hin!

Non andarci.

Rasen nicht betreten!

Non calpestare l'erba.

Da kommt endlich der Freund.

Ecco finalmente arrivare l'amico (=ecco che arriva finalmente...).

Und wenn man bedenkt, dass er zuerst das Angebot nicht annehmen wollte.

E pensare che prima non voleva accettare l'offerta.

Dagegen ist nichts zu sagen.

Non c'è che dire.

Vogel friss oder stirb!

O bere o affogare.

Er ist lästiger als eine Stechmücke, und damit ist alles gesagt.

È più noloso di una zanzara, il che è tutto dire.

Pirandello starb 1936.

Tastatur-Befehle:

= drehen,

= vor-/rückwärts,

= scrollen

Pirandello morì nel 1936.

Jene Nacht schlief ich nicht lange.

Tastatur-Befehle:

= drehen,

= vor-/rückwärts,

= scrollen

Quella notte non dormii a lungo.

An jenem Tag konnte er sich nicht konzentrieren.

Tastatur-Befehle:

= drehen,

= vor-/rückwärts,

= scrollen

Quel giorno non riuscì a concentrarsi.

Letztes Jahr besuchten wir die Uffizien.

Tastatur-Befehle:

= drehen,

= vor-/rückwärts,

= scrollen

L'anno scorso visitammo gli Uffizi.

Mein Vater war zu allen freundlich.

Tastatur-Befehle:

= drehen,

= vor-/rückwärts,

= scrollen

Mio padre era gentile con tutti.

Die Vögel zwitscherten.

Tastatur-Befehle:

= drehen,

= vor-/rückwärts,

= scrollen

Gli uccelli cinguettavano.

Meinen Eltern ging es nicht gut.

Tastatur-Befehle:

= drehen,

= vor-/rückwärts,

= scrollen

I miei genitori non stavano bene.

Es regnete in Strömen.

Tastatur-Befehle:

= drehen,

= vor-/rückwärts,

= scrollen

Pioveva a dirotto.

Die Kinder schliefen noch.

Tastatur-Befehle:

= drehen,

= vor-/rückwärts,

= scrollen

I bambini dormivano ancora.

Meine Freunde besuchten mich jeden Tag.

Tastatur-Befehle:

= drehen,

= vor-/rückwärts,

= scrollen

I miei amici venivano a trovarmi ogni giorno.

Mein Bruder ging mindestens einmal in der Woche ins Kino.

Mio fratello andava al cinema almeno una volta alla settimana.

Während der Ferien stand ich nie vor 9 Uhr auf.

Durante le vacanze non mi alzavo mai prima delle nove.

Ich wollte dich um einen Gefallen bitten.

Volevo chiederti un favore.

Du wärst der Lehrer, und ich würde kommen und dich fragen, ob mein Sohn gut in der Schule ist.

Tu eri il maestro e io venivo a chiederti se mio figlio era bravo a scuola.

1789 brach die französische Revolution aus.

Nel 1789 scoppiava la Rivoluzione francese.

Bei diesem Gedanken fühlte ich, wie ich von einem starken Zweifel befallen wurde.

A questo pensiero mi sentivo assalire da un forte dubbio.

Du hättest es mir früher sagen können.

Potevi dirmelo (=Avresti potuto dirmelo) prima.

Ich hätte den Sechs-Uhr-Zug nehmen sollen.

Dovevo prendere (=Avrei dovuto prendere) il treno delle sei.

Wenn Du auf mich gehört hättest, wäre es nicht passiert.

Se davi (= avessi dato) retta a me, non succedeva (=sarebbe successo).

Schauen kostet nichts.

Guardare non costa nulla.

1 / 95

Cartes-fiches

Nich öffnen, bevor der Zug hält!

Non aprire prima che il treno sia fermo.

Weitergehen, weitergehen!

Circolare, circolare!

Setze/Setzen Sie folgende Ausdrücke in den Plural.

Mettere al plurale le espressioni seguenti.

Man nehme drei Eier...

Prendere (=prendete) tre uova...

Man soll sich nicht in Meinungsverschiedenheiten von Eheleuten einmischen.

Tra moglie e marito non mettere il dito.

Alles aussteigen!

Scendere tutti!

Komme nicht!

Non venire.

Sage es niemandem!

Non dirlo a nessuno.

Gehe nicht hin!

Non andarci.

Rasen nicht betreten!

Non calpestare l'erba.

Da kommt endlich der Freund.

Ecco finalmente arrivare l'amico (=ecco che arriva finalmente...).

Und wenn man bedenkt, dass er zuerst das Angebot nicht annehmen wollte.

E pensare che prima non voleva accettare l'offerta.

Dagegen ist nichts zu sagen.

Non c'è che dire.

Vogel friss oder stirb!

O bere o affogare.

Er ist lästiger als eine Stechmücke, und damit ist alles gesagt.

È più noloso di una zanzara, il che è tutto dire.

1
2
3

Lernen