German Verbs
German Verbs with Translations
German Verbs with Translations
-
- 1 / 99
-
Lernkarten
erschaffen
erschaffst, erschuf, hat erschaffen
Gott hat den Menschen erschaffen
to create
geschehen
geschieht, geschah, ist geschehen
Der Unfall geschah, kurz nachdemwir in die Hauptstraße eingebogen waren
passieren widerfahren
gefährden
gefährdete, hat gefährdet;
Durch seinen Leichtsinn hat der Busfahrer die Fahrgäste unnötig gefährdet
Leichtsinn - carelessness
unnötig -unnecessary
to endanger
aufbauenbaust
auf, baute auf, hat aufgebaut
Sein Vater hat das Unternehmen aufgebaut.
DerTrainer hat den jungen Athleten vorsichtig aufgebaut.
to build, to build up
sich aufhalten für eine bestimmte Zeit an einem Ort sein:
<hältst auf, hielt auf, hat aufgehalten
sich in den USA, bei Verwandten aufhalten
to stay bleiben
verkleiden
verkledest, verkleidete, hat verkleidet;
Der Wolf verkleidet als Grossmutter.
to disguise
einfangen
fängst ein, fing ein, hat eingefangen
Die ausgebrochene Eisbär ist wieder eingefangen.
ausgebrochen adj.- escaped
ausbrechen- to escape
to capture
entdecken
entdeckst, entdeckte, hat entdeckt
Das Phänomen wurde erstmals 1920 entdeckt., eine neue Pflanzenartentdecken
to discover
erleben
<erlebst, erlebte, hat erlebt>
Sie erlebten zum ersten Mal die Liebe., Wir haben ein wundervolles Konzert erlebt.,
Sie wollen in die Großstadt, umetwas zu erleben.
to experience
sich verlassen auf
<verlässt, verließ, hat verlassen>
Ich suche einen Man, auf ihn ich mich verlassen kann.
to rely, to depend
einen Fehler begehen
begehst, beging, hat begangen>
Fehler machen
verwöhnen
<verwöhnst, verwöhnte, hat verwöhnt
Die Großmutter verwöhnt ihre Enkel.
Du bist egoistisch wie ein verwöhntes Kind!
to spoil
verschieben
verschiebst, verschob, hat verschoben
Wir müssen den Schrank verschieben.
Der Prüfungstermin wurde verschoben.
einen Tisch verschieben
to relocate, to change
ernähren
<ernährst, ernährte, hat ernährt>
Ich habe eine Familie zu ernähren., SeineMalerei hat ihn viele Jahre ernährt.
to feed, to support
beurteilen
beurteilst, beurteilte, hat beurteilt
Kannst du beurteilen, ob das stimmt?; Man sollte Leute nicht danach beurteilen, wie sie aussehen
Seine Leistung wurde sehr positiv beurteilt.,
to judge, to assess
betrachten
betrachtest, betrachtete, hat betrachtet
Sie betrachtete ihn als guten Freund.
Trotz allem betrachte ich ihn immer noch als Freund. Ich betrachtedas Glas lieber als halb voll, nicht als halb leer.
Sie betrachte Probleme oft von einer anderen Seite.
to regard/ consider, to view
beklagen
beklagte, hat beklagt;
reklamieren,beschweren
beleidigen
beleidigst, beleidigte, hat beleidigt
Ich wollte mit meinerKritik niemanden beleidigen.
to offend, to insult
leiden
leidest, litt, hat gelitten
Sie litten großen Kummer., Wir mussten keine Not leiden.
Das Kind leidet unter der Scheidung der Eltern.
to suffer
verführen
<verführst, verführte, hat verführt>
Ihm wurde klar, dass sie ihn verführen wollte.
to seduce
verteilen
verteilst verteilte, hat verteilt;
; Der Nikolaus verteilte Süßigkeiten an die Kinder
to distribute
vorfertigen
fertigst vor ,fertigte vor, hat vorgefertigt
to pre fabricate something
einsehen
siehst ein, sah ein, hat eingesehen
Ich habe meinen Fehler eingesehen.
Ich sehe ein dass du gestresst bist.Darum verzeihe ich dir jetzt.
to understand, to accept, to see
verhindern
verhinderst, verhinderte, hat verhindert
ein Unglück, einen Krieg, einen Unfall verhindern;
to prevent
bewältigen
<bewältigst, bewältigte, hat bewältigt>
Sie hat selbst schwierige Situationen erfolgreich bewältigt.
to cope up with
durchführen
führst durch, führte durch, hat durchgeführt
Wir haben das Sportfest erfolgreich durchgeführt.
Die Polizei hat eine Untersuchung durchgeführt.
to perform, to execute
sich verloben
verlobst, verlobte, hat verlobt
Sie verlobten sich drei Monate vor ihrer Hochzeit., Wir haben uns gesternverlobt.
to be engaged
begegnen + Dativ objekt mit sein
begegnest, begegnete, ist begegnet
Ich begegnete meiner Freundin gestern in der Stadt.
Ich bin meiner Freundin in der Stadt begegnet
treffen oder sehen ohne Abmachung
ausschlafen
schläfst aus, schlief aus, hat ausgeschlafen
Morgen früh sollst du mich nicht wecken, da will ich endlich einmal ausschlafen;
schlafen, bis man nicht mehr müde ist am Wochenende ausschlafen können Du solltest dich mal wieder richtig ausschlafen.
to oversleep
verschlafen
verschläfst, verschlief, hat verschlafen
Er verschläft die schönste Zeit des Tages.
Sie hat verschlafen und kam zu spät ins Büro.
to versleep that you miss some important things
dösen
am Strand liegen und in der Sonne dösen
Ich habe nur ein wenig gedöst.
<döst, döste, hat gedöst>
to doze
verwachsen
verwächst, verwuchs, ist verwachsen
Sie ist mit der Firma allmählich verwachsen
Zwei Baumsteme sind miteinander verwachsen.
to work too much in the Firma , to grow together only with Pflanzen
schnarchen
schnarchst, schnarchte, hat geschnarcht>
to snore
trösten
tröstete, hat getröste
Sie tröstete das weinende Kind;
Er tröstete sich mit Alkohol
to comfort, to console
etw. einrechnen
rechnest ein, rechnete ein, hat eingerechnet>
in einer Rechnung berücksichtigen Er hat sämtliche Kosten schon eingerechnet.
to include
beinhalten
beinhaltet beinhaltete, hat beinhaltet
Diese Flasche beinhaltet wine.
Dieser Wine beinhaltet 17% alkohol.
pangkalahatang laman
enthalten
enthältst, enthielt, hat enthalten
Der Orangensaft enthält vitamin C.
ein Teil des Inhalts
bestimmen
Die Liebe sollte immer unser Handeln (Action) bestimmen.
to identify ,to deterrmine
zittern
to tremble ,to shake wegen des Angst
ausweichen
vermeiden
