Review
auf
auf
-
- 1 / 141
-
Lernkarten
Zu bekommen mein passport erneuert
TO GET MY PASSPORT RENEWED
Ich wollte fragen ob du ..
I WAS WONDERING IF YOU WERE willing to donate some money to our cause.
Ich sehe keinen Grund
I SEE NO POINT IN asking Tina for help
Wir müssen jede Idee berücksichtigen
Everyone’s opinions must BE TAKEN INTO ACCOUNT before a decision is made.
Es ist in dein Interesse
It’s IN YOUR INTEREST to take good notes during class
zu ihrem Vergnüngen
MUCH TO THEIR DELIGHT/ MUCH TO HORROR
auf dem anschau für Taschendiebe
be ON THE LOOKOUT FOR pickpockets
Pläne sind erstellt für
Plans ARE BEING DRAWN UP for
weiss nicht mehr was er sagen soll
Andrés WAS AT A LOSS TO EXPLAIN why he was late for class again.
schnell gehandelt von der…
Quick ACTION ON THE PART OF the ambulance
Wie kann ich ihm das vermitteln
How can I GET IT (sth) ACROSS TO HIM (so) that
es gibt nicht etwas wie..
Don’t be silly, there IS NO SUCH THING as vampires.
Ich hab die zeit vergessen
I’m so sorry I’m late, I(COMPLETELY) LOST TRACK OF TIME!
In Verantwortung gesetzt
has been PUT IN CHARGE OF finding
ich war überrascht
I WAS TAKEN BY SURPRISE/ WAS TAKEN ABACK when
gefährdet entlassen zu werden
is IN DANGER OF GETTING SACKED/FIRED if
Gaben die neg. Ursache weiter
they PLACED THE BLAME ON a group
Ich hatte den Eindruck/ war unter dem Eindruck dass
but I HAD THE IMPRESSION/WAS UNDER THE IMPRESSION that
Ich war geführt zu glauben dass
I WAS LED TO BELIEVE that
Hatte keine absicht von zurücktreten
had NO INTENTION OF RETIRING
Hat grosse Chancen
STANDS EVERY CHANCE OF BEING offered
Kam als Überaschung zu mir
CAME AS A SURPRISE TO me
Dort ist kein abstreiten meine Entäuschung
THERE’S NO DENYING MY disappointment
Hast du irgendeinen Einwand wenn ich frei nehme den nechsten tag
Would you HAVE ANY OBJECTION TO ME taking the rest of the day off?
Es hat nie gescheht zu mir
It (HAD) NEVER OCCURED TO ME to ask
Weiter zu spielen
CARRY ON playing
Wird weitergehen gemäss zu plan
The project will GO AHEAD ACCORDING TO PLAN.
highly named
The school IS HIGHLY SPOKEN of in the local area.
an dem punkt zu gehen
He was ON THE POINT OF LEAVING the
Ich habe kein zweifel dass
I am IN NO DOUBT that
Habe keine Errinerung das ich dich bereits einmal traf
I’m sorry but I don’t HAVE ANY RECOLLECTION OF meeting you before.
Eine Klage einreichen mit unserer versicherung
We had TO PUT IN a claim with our car insurance company.
Nahmen keine aufmerksamkeit von was
The students TOOK NO NOTICE OF what the teacher was saying.
Die Hoffnung aufgeben .. zu finden
GIVEN UP HOPE OF FINDING any more survivors.
Eine frage der Zeit bis wir...
It’s just A MATTER OF TIME BEFORE that
Ich kann den punkt in Latin lernen nicht sehen
I really can’t SEE THE POINT IN/OF LEARNING Latin anymore.
Er macht sich einen Namen für sich 2x
He’s really MAKING A NAME FOR HIMSELF in the fashion world.
Ich kündigte im geschäft (notice)
I HANDED IN MY NOTICE at work
geschweige von
let alone
Jenny tut kaum das was andere ihr sagen
Jenny hardly ever does what other people advise her to do