Sprichwörter und Redewendungen

Alltagsidiomatik - Sprichwörter und Redewendungen

Alltagsidiomatik - Sprichwörter und Redewendungen


F. BS.
Diese Vokabelkartei mit 273 Karteikarten hilft beim Erlernen deutscher Redewendungen und Sprichwörter, ideal für Fortgeschrittene. Sie konzentriert sich auf idiomatische Ausdrücke wie "das Zünglein an der Waage" (kleine Sache mit großer Wirkung), "mit Zitronen handeln" (Verlust machen) und "jemandem auf den Zahn fühlen" (intensiv abfragen). Die Plattform ermöglicht auch rückwärtslernen, von der Fremdsprache zur Muttersprache. Perfekt für Reisende, Studenten oder alle, die ihre Sprachkenntnisse vertiefen möchten.
Cartes-fiches
273
Utilisateurs
3
Langue
Allemand
Catégorie
Allemand
Niveau
Autres
Créé / Mis à jour
01.05.2017 / 21.09.2018

Lernkarten

Aussehen wie ein Affe auf dem Schleifstein.

seltsame Fortbewegungsart.

Den Affen loslassen.

es lustig haben.

Ich denke mich laust der Affe.

unangenehme Überraschung.

Der Amtsschimmel 

Umständlichkeit, Bürokratie.

Einen Augiasstall ausmisten.

grosse Unordnung in Ordnung bringen.

Jemanden ausstechen

Jemanden übertreffen, verdrängen.

auf dem Aussterbeetat stehen.

bedeutunglos werden.

Sich wie ein Backfisch benehmen.

Alber, unreif sein.

durch die Bank

vollkommen, gänzlich

Ein Bauernopfer bringen.

Etwas opfern ums ich selbst zu retten.

Es wurde in Bausch und ... verworfen.

Bogen

Gut beschlagen in etwas sein.

gute Kenntnisse von etwas haben.

Hinter die Binde kippen.

Saufen

Binsenweisheit.

das versteht sogar der Dümmste.

Den Bock zum Gärtner machen.

Eine ungeeignete Person für etwas auswählen

In die Bresche springen.

eingreifen, jemandem helfen.

Einen Gang nach Canossa machen.

unter demütigen Bedingungen eine Bitte stellen müssen.

jemandem die Daumenschrauben anziehen.

Jemandem zusetzen.

Wenn es dick kommt.

wenn es schlimm kommt.

Drahtzieher

jemand der im Verborgenen alles steuert.

Ein gehörnter Ehemann.

Ein betrogener Ehemann.

Alle Eier in den Korb legen.

Kein Risiko eingehen.

Eine graue Eminenz

jemand der im Hintergrund die Fäden zieht.

Ein Entenklemmer sein.

Sehr geizig sein.

Eulen nach Athen tragen.

Etwas unnötiges, unsinniges machen.

Eine Fahrkarte schiessen.

Das Ziel verfehlen.

Jemandem den Fehdehandschuh zuwerfen.

Streit mit jemandem anfangen.

Fersengeld geben.

Sich davonmachen.

Feuertaufe erhalten.

Das erste Mal ins Gefecht ziehen.

Die Flöhe husten hören.

Böse Vorahnung haben.

Fraktur reden

direkt, deutlich sprechen.

Fünfe gerade sein lassen.

auf sich beruhen lassen.

Ihm läuft die Galle über

In Zorn ausbrechen.

Gewehr bei Fuss stehen.

Jederzeit bereit sein.

Den lieben Gott einen Mann sein lassen.

sich um etwas wenig kümmern.

Das Gras wachsen hören.

Vorahnung haben, die andere nicht nachvollziehen können.

Die Grätsche machen.

Kaputt gehen.

Die Gretchenfrage.

Die entscheidende Frage.

sich nicht grün sein.

sich nicht mögen.

Grütze im Kopf.

Grips im Kopf.

Lernen