Eisenbahnwortschatz Italienisch 3
Für Zugpersonal, Lokpersonal, Fahrdienstleiter, usw.
Für Zugpersonal, Lokpersonal, Fahrdienstleiter, usw.
-
- 1 / 178
-
Cartes-fiches
l'irregolarità
i danni della natura
il ritardo
l'avviso
la frenatura completa
il passaggio di segnali su posizione di fermata
il passaggio di segnali di fermata per la manovra
la prescrizione
la loc di rinforzo in testa
l'impianto d’allarme
l'equipaggiamento d'avvertimento
lo scambio
la perturbazione ad uno scambio
il proseguimento
il proseguimento non è possibile
il tempo
la categoria del treno/di freno
l'incrocio di treni
i dati del treno
la corsa del treno
il peso al gancio di trazione
il dispositivo d’annuncio dei treni
la categoria del treno
la condotta elettrica ad alta tensione non è accoppiata
la condotta elettrica ad alta tensione deve essere disinserita (può rimare inserita)
la condotta elettrica ad alta tensione
lo spaccamento del treno
la sorveglianza dei treni
la preparazione del treno terminata, possiamo circolare in anticipo
la preparazione del treno può essere terminata in anticipo
la preparazione del treno non può essere terminata per tempo
l'accettazione
le collisione con oggetti nella zona dei binari
la prova parziale del freno
il consenso
la lampadina del segnale basso è spenta (in alto / a sinistra / a destra)
la locomotiva intermedia
puoi circolare alla velocità massima di xxx km/h (secondo al bollettino di frenatura)
mi hai chiamato?
continuo
