Unité 10
Voca
Voca
-
- 1 / 163
-
Cartes-fiches
la similarité
die Gleichartigkeit
valoir
wert sein
C’est la même chose
es ist dasselbe
Cela équivaut à...
dies bedeutet
On dirait...
man würde meinen, dass...
Ça revient au même.
Ça revient au même. Das läuft aufs Gleiche hinaus.
C’est du kif-kif.
Das ist gehüpft wie gesprungen
C’est bonnet blanc et blanc bonnet.
Das ist Jacke wie Hose. (fam.)
Ils se ressemblent comme deux gouttes d’eau.
Sie gleichen sich wie ein Ei dem anderen
autant... autant...
so... so... , so sehr... so sehr...
au contraire de
im Gegensatz zu
davantage
mehr
deux fois plus
zweimal mehr
à cette différence que
mit dem Unterschied, dass
plus
plus que jamais
mehr denn je
autre
andere(r,s)
autrement
anders
le contraste
der Gegensatz
contraster (avec)
im Gegensatz zu
dépasser
überholen
différencier
unterscheiden
se différencier (de)
sich von... differenzieren
différent (de)
anders als
dissemblable
ungleich
divers
verschieden
la diversité
die Vielfalt, die Verschiedenartigkeit
l’exception (f.)
die Ausnahme
faire exception (à)
eine Ausnahme darstellen
incomparable
unvergleichlich
inégal
ungleich
l’inégalité (f.)
die Ungleichheit
inférieur
untere(r,s), tiefer [liegend]
l’infériorité (f.)
die Minderwertigkeit, die Unterlegenheit
particulier
typisch, besonders, eigenartig
supérieur (à)
über etw. liegen, überdurchschnittlich
la supériorité
die Überlegenheit
surpasser
übertreffen
Ça n’a aucune commune mesure
Das ist nicht vergleichbar
Ce n’est pas la même chose
Es ist nicht dasselbe
La ressemblance s’arrête là
Das ist die einzige Ähnlichkeit.
