c2b_default

S. 247 - 250Französisch, Wörtli

Wörtli

Wörtli

117
0.0 (0)
L. E.
Étudier
L. E.
Diese Vokabelkartei für Französisch auf dem Niveau der Sekundarstufe umfasst 117 Vokabelkarten, die sich auf Stilmittel, Textanalyse und literarische Begriffe konzentrieren. Sie bietet eine umfassende Sammlung von Vokabeln wie "une figure de style" (Stilfigur), "le caractère" (der Charakter) und "le contexte" (der Zusammenhang), die für das Verständnis französischer Literatur und Texte essenziell sind. Die Plattform ermöglicht auch das Rückwärtslernen von der Zielsprache zur Ausgangssprache, was besonders nützlich für fortgeschrittene Lernende ist, die ihre Sprachkenntnisse vertiefen möchten. Diese Vokabelkarten sind ideal für Schüler, die ihre Französischkenntnisse verbessern und sich auf Prüfungen vorbereiten wollen.
Cartes-fiches
117
Utilisateurs
1
Langue
Allemand
Catégorie
Français
Niveau
Collège
Créé / Mis à jour
17.03.2017 / 10.12.2023
  • 1  / 117

Flashcards

jmd/qch mit jmd/qch vergleichen

comparer qn/qch à qch/qn

ein Vergleich

une comparaison
eine Wiederholung

une répétition

ab-/verlaufen, sich abspielen

se dérouler

der Handlungsverlauf/-ablauf

le déroulement de l'action

spielen, sich einordnen (lassen)

se situer
Die Szene spielt am Ende des 2. Aktes.

La scène se situe à la fin de l'acte II.

sich ereignen, sich abspielen

se passer

Die Geschichte spielt in Marseille.

L'histoire se passe à Marseille.

der Ort

le lieu
die Zeit

le temps

Molière beachtet nicht immer die Einheit von Ort, Zeit und Handlung.

Molière ne respecte pas toujours les unités de lieu, de temps et d'action.

enthalten

contenir

der Inhalt

le contenu
das Gehalt

le fond

Gehalt und Form analysieren

analyser le fond et la forme

ein/e Held/in

un héros / une héroïne

die Hauptperson

le personnage principal/central
vorstellen

présenter

Im ersten Kapitel stellt der Autor die Hauptpersonen vor.

Dans le premier chapitre, l'auteur présente les personnages centraux.

der Charakter, das Wesen

le caractère

Das Wesen jeder Hauptperson wird genau beschrieben.

Le caractère est décrit avec précision.
ein Typ

un type

Das ist der Inbegriff des romantischen Helden.

C'est le type même du héros romantique

eine in ausgefeiltem Stil geschriebene Lyrik

une poésie écrite dans un style élaboré

ein klarer Stil

un style limpide

ein knapper, gedrängter Stil

un style concis

ein nüchterner, sachlicher Stil

un style dépouillé

ein gewählter, eleganter Stil

un style recherché

ein geschwollener Stil

un style ampoulé

ein Stilmittel

un moyen stylistique

Die Vielfalt der Stilmittel trägt zur Poesie des Werkes bei.

La variété des moyens stylistiques contribue au lyrisme de l'œuvre.

die Ironie

l'ironie (f)

eine Stilfigur

une figure de style

eine Hervorhebung

une mise en relief

im eigentlichen/übertragenen Sinn

au sens propre/figuré

Er benützt diesen Ausdruck im übertragenen Sinn.

Il utilise cette expression au sens figuré.

Étudier