Glossaire du podcast L'autre français
Vocabulaire des différents épisodes du podcast : www.lautrefrancais.fr
Vocabulaire des différents épisodes du podcast : www.lautrefrancais.fr
-
- 1 / 318
-
Cartes-fiches
à donf (Épisode 23)
à fond
péquenot (m) (Épisode 23)
vocabulaire péjoratif pour le paysan ou l’agriculteur
cul-terreux (m) (Épisode 23)
vocabulaire péjoratif pour le paysan ou l’agriculteur
gueule (f) (Épisode 23)
la bouche des animaux
pousser un coup de gueule (Épisode 23)
faire entendre très fort son mécontentement, crier
gueuler (Épisode 23)
ou pousser un coup de gueule : faire entendre très fort son mécontentement, crier
mâcher ses mots (ne pas …) (Épisode 23)
dire directement ce qu’on pense
s’en prendre plein la gueule (Épisode 23)
recevoir beaucoup de critiques négatives
engueuler qn (Épisode 23)
faire des reproches à qn
Ça prend la tête à qn ! (Épisode 23)
ça énerve, ça ne donne plus envie, ça fait perdre patience
craignos (Épisode 24)
qui craint, qui pose problème, qui fait peur
ça craint ! (Épisode 24)
ça va mal, ça pose problème
gogues (les) (Épisode 24)
familier : les toilettes, voir aussi les chiottes (épisode 07)
dég. ou dégueu (Épisode 24)
abréviation de dégoûtant assez neutre ou de dégueulasse très familier
crado ou cradingue ou crade (Épisode 24)
adjectifs familiers pour sale (il y a aussi cra-cra plus mignon)
décrasser (Épisode 24)
enlever la crasse : une couche de saleté
nickel ou nickel chrome (Épisode 24)
propre, parfait, impeccable
salée (facture) (Épisode 25)
une grosse facture, cela coûte très cher
douloureuse (f) (Épisode 25)
l’addition
ça coûte les yeux de la tête / ça coûte un bras (et la montre avec) / ça coûte la peau des fesses (Épisode 25)
ça coûte très cher
fric fou (Épisode 25)
ça coûte un fric fou : ça coûte très cher
débourser (Épisode 25)
payer
serrer (se) la ceinture (Épisode 25)
vivre en faisant des économies
dèche (vivre / être dans la ...) (Épisode 25)
vivre dans la misère, la pauvreté
ça douille ! (Épisode 25)
ça coûte cher avec l’idée que ça fait mal
Intox (f) (Épisode 26)
bréviation du mot Intoxication, qui veut dire empoisonnement. Au sens figuré une intox c’est le fait d’intoxiquer les gens, de tromper les esprits. Une fausse information
tomber dans le panneau (Épisode 26)
se faire piéger, croire qc de faux
bobard (m) (Épisode 26)
un mensonge
ragot (m) (Épisode 26)
ou un potin = un bavardage malveillant
potin (m) (Épisode 26)
ou un ragot = = un bavardage malveillant
marrer (se) (Épisode 26)
rigoler
bidon (Épisode 26)
faux
Ouste (Épisode 27)
expression pour faire partir vivement qn ou le chasser
pieu (m) (Épisode 27)
ou le plumard, c’est le lit. Se pieuter = aller au lit, se coucher
plumard (m) (Épisode 27)
ou le pieu : c’est le lit. Se pieuter = aller au lit, se coucher
pieuter (se) (Épisode 27)
aller au lit, se coucher
grasse matinée ou grasse mat. (f) (Épisode 27)
trainer au lit jusqu’à pas d’heure sans faire sonner le réveil
pioncer ou roupiller
= dormir
roupiller ou pioncer (Épisode 27)
= dormir
écraser (des heures) (Épisode 27)
dormir longuement et profondément
