Glossaire du podcast L'autre français
Vocabulaire des différents épisodes du podcast : www.lautrefrancais.fr
Vocabulaire des différents épisodes du podcast : www.lautrefrancais.fr
-
- 1 / 318
-
Cartes-fiches
capote (f) (Épisode 18)
ou le préservatif : une membrane en latex imperméable aux spermatozoïdes et aux virus qui se déroule sur la verge en érection
pépin (m) (Épisode 18)
un problème
enceinte (être) (Épisode 18)
ou être en cloque, avoir un polichinelle dans le tiroir, avoir 4 oreilles = attendre un enfant
en cloque (être) (Épisode 18)
être enceinte ou avoir un polichinelle dans le tiroir, avoir 4 oreilles = attendre un enfant
faiseuse d’anges (Épisode 18)
femme qui pratiquait un avortement clandestin car interdit par la loi
IVG (Épisode 18)
interruption volontaire de grossesse ou avortement
nana (f) (Épisode 19)
ou une meuf : une femme
meuf (f) (Épisode 19)
ou une nana : une femme
ouf ! (Épisode 19)
interjection pour le soulagement
aïe ! (Épisode 19)
interjection pour la douleur
emmerde (f) (Épisode 19)
ou un emmerdement : un gros problème
emmerdement (m) (Épisode 19)
ou une emmerde : un gros problème
merdier jusqu’au cou (Être dans le ... ) (Épisode 19)
être plongé dans les emmerdes, dans les problèmes
voir le bout du tunnel (Épisode 19)
voir une solution, la fin d’un problème
se plier en deux de douleur (Épisode 19)
ou avoir un mal de chien : souffrir physiquement
avoir un mal de chien (Épisode 19)
ou se plier en deux de douleur : souffrir physiquement
chialer (Épisode 19)
pleurer
serrer les dents (Épisode 19)
supporter qc de désagréable
prendre son mal en patience (Épisode 19)
être patient, attendre que cela passe
flipper (Épisode 19)
ou baliser = avoir peur
baliser (Épisode 19)
ou flipper = avoir peur
bide (m) (Épisode 19)
ou la panse : le ventre
laisse tomber (Épisode 20)
oublie !
ça me barbe ! (Épisode 20)
ça me gonfle ! ça me gave : cela ne m'ennuie, ne m'intéresse pas
ça me gonfle ! (Épisode 20)
ça me barbe ! ça me gave : cela ne m'ennuie, ne m'intéresse pas
ça me gave ! (Épisode 20)
ça me barbe ! ça me gave : cela ne m'ennuie, ne m'intéresse pas
ça me rase ! (Épisode 20)
ça me gonfle ! ça me gave : cela ne m'ennuie, ne m'intéresse pas
barbant (Épisode 20)
ou gonflant ou gavant : très ennuyant, inintéressant
gonflant (Épisode 20)
ou barbant ou gavant : très ennuyant, inintéressant
gavant (Épisode 20)
ou barbant ou gavant : très ennuyant, inintéressant
ne plus en pouvoir (Épisode 20
en avoir assez
être raccord avec qc ou qn (Épisode 20)
c’est vivre en accord, être à l’unisson avec … ou encore être sur la même ligne que qn ou qc
papa poule (Épisode 20)
un père qui s’occupe énormément, voire trop, de ses enfants. On connait surtout l’expression : maman poule
resto (m) (Épisode 20)
abréviation de restaurant
food porn (m) (Épisode 20)
pornographie culinaire, alimentaire. C’est la représentation visuelle de plat dans des publicités ou sur des blogs ou tout autre plateforme, pour donner envie de manger
fun (Épisode 20)
amusant, divertissant
lézard (faire le…) (Épisode 21)
prendre un bain de soleil, ou faire de la bronzette
bronzette (faire de la …) (Épisode 21)
prendre un bain de soleil, ou faire le lézard
c’est au poil (Épisode 21)
expression vieillie qui veut dire, c’est chouette, c’est parfait
à poil (être) (Épisode 21)
être nu ou bien être en tenue d’Ève ou dans son plus simple appareil
