Glossaire du podcast L'autre français
Vocabulaire des différents épisodes du podcast : www.lautrefrancais.fr
Vocabulaire des différents épisodes du podcast : www.lautrefrancais.fr
-
- 1 / 318
-
Cartes-fiches
ça roule (Épisode 15)
ça va
caisse (f) (Épisode 15)
ou bagnole = une voiture
chercher des noises à qn (Épisode 15)
embêter qn, se disputer
confiote (f) (Épisode 15)
la confiture
être pris le ou les doigt/s dans le pot ou la main dans le sac (Épisode 15)
être pris en flagrant délit, être reconnu coupable
vénère (être) (Épisode 15)
être énervé, très en colère
péter une durite (Épisode 15)
perdre tout contrôle de soi
boule à zéro (avoir la…) (Épisode 16)
être chauve, sans cheveu. Voir aussi : n'avoir plus un poil sur le caillou
poil sur le caillou (n'avoir plus un…) (Épisode 16)
être chauve, sans cheveu. Voir aussi : avoir la boule à zéro
boule (perdre la …) (Épisode 16)
ou perdre la tête ou la raison , c’est devenir fou, un peu fou
aller se rhabiller (Épisode 16)
ne plus soutenir la concurrence, être inférieur, ne plus faire partie du jeu
flop (m) (Épisode 16)
un échec
pique (envoyer une pique à qn) (Épisode 16)
prononcer une parole, une allusion blessante. Et être piqué à vif = se sentir blessé, offensé
tacler qn (Épisode 16)
au foot, c’est tenter de prendre le ballon entre les pieds de l'adversaire. Tacler qn dans la vraie vie, c’est s’opposer à qqn, attaquer ou contrer qn
chiqué (faire du …) (Épisode 16)
faire semblant d’avoir mal
dauber sur qn (Épisode 16)
dire du mal de qqn, le dénigrer ou se moquer
baraka (f) (avoir la...) (Épisode 16)
la chance
cagnotte (f) (Épisode 17)
la caisse commune dans un jeu surtout, l’argent que le gagnant remporte à la fin du jeu. On parle aussi du pactole : une source de richesse.
refroidi (être …) (Épisode 17)
être mort ou décédé
refroidir qn (Épisode 17)
tuer qn
laisser qn froid (Épisode 17)
laisser indifférent
clamsé (e) (Épisode 17)
mort(e) ou claqué(e)
claqué (Épisode 17)
très fatigué, mort ou clamsé
manger les pissenlits par la racine (Épisode 17)
être mort ou décédé
ça chauffe (Épisode 17)
on se dispute beaucoup
cote (avoir la … ou ne plus avoir la cote) (Épisode 17)
être ou ne plus être estimé, apprécié
belle-doche (f) (Épisode 17)
mot péjoratif pour la belle-mère
tirer dans les pattes de qq (Épisode 17)
s'opposer sournoisement à qn, susciter des difficultés
engueulade (f) (Épisode 17)
dispute grossière et bruyante
clash (m) (Épisode 17)
conflit
ça ne nourrit pas son homme (Épisode 17)
cela ne suffit pas pour couvrir ses besoins financiers
être au fond du trou (Épisode 17)
être sans espoir, déprimé
perso (Épisode 17)
abréviation de personnellement
passer comme une lettre à la poste (Épisode 18)
information qu’on avale et digère facilement
pilule contraceptive (f) (Épisode 18)
médicament hormonal qui bloque l'ovulation et empêche ainsi la grossesse. On dit prendre la pilule pour utiliser ce type de contraception
avaler la pilule (Épisode 18)
supporter quelque chose de désagréable
balais (Épisode 18)
ans (il a 70 balais)
noceur/ noceuse (Épisode 18)
personne qui aime faire la fête
stérilet (m) (Épisode 18)
objet en plastique, en forme de T recouvert de cuivre qui libère de la progestérone et qui est placé dans l'utérus
préservatif (m) (Épisode 18)
ou la capote : une membrane en latex imperméable aux spermatozoïdes et aux virus qui se déroule sur la verge en érection
