Glossaire du podcast L'autre français

Vocabulaire des différents épisodes du podcast : www.lautrefrancais.fr

Vocabulaire des différents épisodes du podcast : www.lautrefrancais.fr


L. F.
Ces cartes d'apprentissage aident à apprendre le français à un niveau avancé, en se concentrant sur le vocabulaire et les expressions tirées du podcast "L'autre français". Elles couvrent des termes variés comme "coloscopie", "verlan", et "dèche", ainsi que des expressions comme "ça l’fait pas !" et "ça coûte les yeux de la tête". La plateforme prend également en charge l'apprentissage inversé, en commençant par la traduction. Ces cartes sont idéales pour les étudiants, les voyageurs et les passionnés de langue qui souhaitent enrichir leur vocabulaire et comprendre les nuances de la langue française.
Flashcards
318
Students
2
Language
French
Category
French
Level
Other
Created / Updated
08.03.2017 / 05.09.2018

Flashcards

poil sur le caillou (n'avoir plus un…)  (Épisode 16)

être chauve, sans cheveu. Voir aussi : avoir la boule à zéro

boule (perdre la …)  (Épisode 16)

ou perdre la tête ou la raison , c’est devenir fou, un peu fou

aller se rhabiller (Épisode 16)

ne plus soutenir la concurrence, être inférieur, ne plus faire partie du jeu 

flop (m) (Épisode 16)

un échec

pique (envoyer une pique à qn)  (Épisode 16)

prononcer une parole, une allusion blessante. Et être piqué à vif = se sentir blessé, offensé

tacler qn (Épisode 16)

au foot, c’est tenter de prendre le ballon entre les pieds de l'adversaire. Tacler qn dans la vraie vie, c’est s’opposer à qqn, attaquer ou contrer qn

chiqué (faire du …) (Épisode 16)

 faire semblant d’avoir mal

dauber sur qn (Épisode 16)

dire du mal de qqn, le dénigrer ou se moquer

baraka (f) (avoir la...) (Épisode 16)

la chance

cagnotte (f)  (Épisode 17)

la caisse commune dans un jeu surtout, l’argent que le gagnant remporte à la fin du jeu. On parle aussi du pactole : une source de richesse. 

refroidi (être …)  (Épisode 17)

être mort ou décédé

refroidir qn (Épisode 17)

tuer qn

laisser qn froid (Épisode 17)

laisser indifférent

clamsé (e)  (Épisode 17)

mort(e) ou claqué(e)

claqué (Épisode 17)

très fatigué, mort ou clamsé

manger les pissenlits par la racine (Épisode 17)

 être mort ou décédé

ça chauffe (Épisode 17)

on se dispute beaucoup

cote (avoir la … ou ne plus avoir la cote)  (Épisode 17)

être ou ne plus être estimé, apprécié

belle-doche (f)   (Épisode 17)

mot péjoratif pour la belle-mère

tirer dans les pattes de qq (Épisode 17)

s'opposer sournoisement à qn, susciter des difficultés

engueulade (f)   (Épisode 17)

dispute grossière et bruyante

clash (m)   (Épisode 17)

conflit

ça ne nourrit pas son homme (Épisode 17)

 cela ne suffit pas pour couvrir ses besoins financiers

être au fond du trou (Épisode 17)

être sans espoir, déprimé

perso (Épisode 17)

abréviation de personnellement

passer comme une lettre à la poste (Épisode 18)

information qu’on avale et digère facilement

pilule contraceptive (f) (Épisode 18)

médicament hormonal qui bloque l'ovulation et empêche ainsi la grossesse. On dit prendre la pilule pour utiliser ce type de contraception 

avaler la pilule (Épisode 18)

supporter quelque chose de désagréable  

balais (Épisode 18)

ans (il a 70 balais)

noceur/ noceuse (Épisode 18)

personne qui aime faire la fête 

stérilet (m) (Épisode 18)

objet en plastique, en forme de T recouvert de cuivre qui libère de la progestérone et qui est placé dans l'utérus

préservatif (m)  (Épisode 18)

ou la capote : une membrane en latex imperméable aux spermatozoïdes et aux virus qui se déroule sur la verge en érection

capote (f)  (Épisode 18)

ou le préservatif : une membrane en latex imperméable aux spermatozoïdes et aux virus qui se déroule sur la verge en érection

pépin (m) (Épisode 18)

 un problème

enceinte (être) (Épisode 18)

ou  être en cloque, avoir un polichinelle dans le tiroir, avoir 4 oreilles = attendre un enfant

en cloque (être) (Épisode 18)

être enceinte ou avoir un polichinelle dans le tiroir, avoir 4 oreilles = attendre un enfant

faiseuse d’anges (Épisode 18)

femme qui pratiquait un avortement clandestin car interdit par la loi

IVG (Épisode 18)

interruption volontaire de grossesse ou avortement

nana (f) (Épisode 19)

ou une meuf : une femme

meuf (f) (Épisode 19)

ou une nana : une femme

Étudier