c2b_default

Französisch, Wörtli

S. 240 - 243

S. 240 - 243

129
0.0 (0)
L. E.
Lernen
L. E.
Ces cartes d'apprentissage aident à apprendre le français au niveau du secondaire, se concentrant sur la versification, la poésie et les figures de style. Elles couvrent des termes comme "rhyme", "strophe" et "métaphore", ainsi que des concepts grammaticaux et littéraires. La plateforme permet également d'apprendre dans les deux sens, de la langue maternelle vers la langue étrangère et inversement. Ces cartes sont idéales pour les élèves du secondaire, les étudiants en littérature et les amateurs de poésie qui souhaitent approfondir leur compréhension de la langue et de la culture françaises.
Karten
129
Lernende
1
Sprache
Deutsch
Kategorie
Französisch
Stufe
Mittelschule
Erstellt / Aktualisiert
05.03.2017 / 10.12.2023
  • 1  / 129

Lernkarten

ein Artikel

un article

einem Geschehen einen ausführlichen Artikel widmen

consacrer un long article à un événement
ein Dokument

un document

bearbeiten, adaptieren

adapter

Er hat seinen Roman fürs Fernsehen bearbeitet.

Il a adapté son roman pour la tèlévision.

vollständig, ungekürzt

intégral/e
das Gesamtwerk eines Schriftstellers

l'œuvre intégrale d'un écrivain

gekürzt, verkürzt

abrégé/e

eine gekürzte Ausgabe

une version abrégée

eine Veröffentlichung

une publication
eine Anekdote

une anecdote

Es scheint, dass diese Anekdote der Wahrheit entspricht.

Il paraît que cette anecdote est véridique.

eine Aussage, ein Augenzeugenbericht

un témoignage

eine (un)voreingenommene Aussage

un témoignage (im)partial
journalistisch

journalistique

ein Zeitungstext

un texte journalistique

spannend, packend

captivant/e

spannend

passionnant/e
ein Bericht, eine Erzählung

un récit

fiktiv, erfunden, erdacht

fictif/fictive

die Fiktion, Erdichtung, Erfindung

la fiction

Das ist reine Erfindung.

C'est de la pure fiction.
ein Porträt, (Ab)Bild

un portrait

ein Porträt von jmd zeichnen

dresser un portrait de qn

erzählend, Erzähl-

narratif/-ve

Das Gedicht enthält einige Erzählelemente.

Le poème comporte quelques éléments narratifs.

ein/e Erzähler/in

un narrateur / une narratrice

ein allwissender Erzähler

un narrateur omniscient

die Perspektive, der Blickwinkel

la perspective

der Standpunkt, die Sicht

l'optique (f)

sich in die Sehweise des Lesers versetzen

se placer dans l'optique du lecteur

ein/e Journalist/in

un/e journaliste

eine Reportage

un reportage

ein Bericht; eine Nacherzählung; eine Rezension

un compte rendu

ein Interview

une interview

ein Interview im Fernsehen geben

accorder une interview à la télévision

behaupten

affirmer

Er behauptet, diese Geschichte sei wahr.

Il affirme que cette histoire est vraie.

eine Behauptung

une affirmation

über qch nachdenken, überlegen

réfléchir à/sur qch

Study