Spanisch, Vokabular 102
Wörter
Wörter
-
- 1 / 370
-
Flashcards
la argolla
der Metallring, die Klammer, die Schelle
la jaqueca
die Kopfschmerzen, die Migräne
este tipo me da jaqueca
dieser Kerl geht mir auf die Nerven
la fritanga
Frittüre, die Fritteuse
invocar
anrufen, flehentlich bitten, anführen, vorbringen, sich berufen auf
invocó la ayuda de Dios
er bat um Gottes Hilfe
siempre invoca el ejemplo del hermano mayor para que le permitamos lo mismo
er fuehr immer das Beispiel des älteren Bruders an, damit wir ihm das Gleiche erlauben
despavorido
angsterfüllt, entsetzt
con los ojos despavoridos observaba al secuestador
er beobachtete mit angsterfüllten Augen den Entführer
chasquear
einen Streich spielen, hereinlegen, enttäuschen, im Stich lassen
knallen, schnalzen, knacken, knistern, knarren
la calaña
die Art, die Sorte
ser de buena/mala calaña
gutartig/bösartig sein
el tímpano
das Trommelfell, die Pauke (mus.)
el pretendiente
der Bewerber, Thronanwaerter
el azabache
der Gagat (Gagat – auch Jett oder Pechkohle[1][2] genannt – ist durch Humusgel oder Bitumen imprägniertes fossiles Holz, das sich in einem Übergangsstadium von der Braunkohle zur Steinkohle befindet.)
ojos de azabache
rabenschwarze (o. pechschwarze) Augen
malencarado
unerzogen, frech
intransigente
unnachgiebig, intolerant
el monigote
das Gekritzel, das (Strich)männchen, Flickenpuppe, die Marionette, der Hampelmann
el bucle
die (Ringel)locke, die Schleife
el bucle sin fin
Endlosschlaufe
el séquito
das Gefolge, die Entourage
la hablantina
das Geschwätz
foguear
(mit einem Schuss) reinigen, ans Gefecht gewöhnen, abhaerten gegen (=a)
foguearse a
sich abhaerten gegen
el zarzo
das Rohrgeflecht, die Hürde
la notoriedad
die Berühmtheit, die Popularität, die Offenkundigkeit
el afán de notoriedad
Profilierungssucht, Ruhmsucht
adquirir notoriedad
berühmt werden
el cetro
das Zepter
empuñar el cetro
den Thron besteigen
ostentar el cetro
den Meistertitel innehaben
agraciado
anmutig, gut aussehend, anziehend, begünstigt, auserwählt,
agraciado por la suerte
vom Glück begünstigt
salir agraciado en la lotería
in der Lotterie gewinnen
este traje le agracia la figura
in diesem Anzug hat er eine gute Figur
fue agraciado con un premio
er gewann einen Preis
agraciar
patentieren, gut stehen
la incredulidad
die Ungläugibkeit, das Misstrauen, der Unglaube
el escapulario
der Skapulier (=Überwurf über Brust und Rücken in der Tracht mancher Mönchsorden), frommer Stoffanhänger mit einem Heiligen-, Marien- oder Jesusbild
