Franz Voc.
Franz voc. 234-239
Franz voc. 234-239
-
- 1 / 131
-
Cartes-fiches
écrire
schreiben
un écrivain
Schriftsteller(in)
un auteur, une autrice/ une autere
Autor/in
un romancier, une romancière
(Roman)Schriftsteller(in)
un poète
Dichter(in)
un oeuvre
Werk
les oeuvres complètes de Balzac
das Gesamtwerk/ die gesammelten Werke von Balzac
un ouvrage
Werk, Schrift
publier un ouvrage
ein Buch/ Werk veröffentlichen
un passage
Abschnitt
un extrait
Auszug
un livre
Buch
un bouquin
Schmöker
le titre
Titel
une page
Seite
un chapitre
Kapitel
un volume
ein Band
une encyclopédie en 24 volumes
Enzyklopädie in 24 Bänden
un tome
Band
la table des matières
Inhaltsverzeichnis
la couverture
Einband, Deckel
le dos du livre
Buchrücken
une bande dessinée (BD)
Comic
un album
Heft
J'ai tous les albums d'Asterix
Ich besitze alle Asterixbände
un dessinateur, une dessinatrice
Zeichner(in)
illustrer qc
etw. bebildern, illustrieren
l'illustration
Illustrieren, Illustration
un illustrateur, une illustratrice
Illustrator(in)
la prose
Prosa
un roman
Roman
un roman d'aventures
Abenteuerroman
un roman policier/ un polar
Kriminalroman/ Krimi
un roman de science-fiction
Science-fictionroman
un roman à l'eau de rose
Kitschroman
une nouvelle
Novelle, Kurzgeschichte
un conte
Erzählung, Märchen
un conte satirique
satirische ERzählungen
un conte de fées
Märchen
une biographie
Biografie
