12.7 Arbeiten mit Texten
TAGW Französisch
TAGW Französisch
-
- 1 / 120
-
Lernkarten
eine Idee
une idée
seine Gedanken/Vorstellungen darlegen
exposer ses idées
ein Gedanken, Denken
une pensée
Parei ergreiffen für/gegen
prendre parti pour/contre
sich auflehnen
se révolter (contre)
kritisieren
critiquer
die Kritik
la critique
protestieren, sich erheben gegen
s'élever contre
Dieser Schriftsteller prosestiert/erhebt sich gegen die Gewalt.
Cet écrivan s'élève contre la violence.
unterhalten, zerstrueen
distraire
Das Ziel des Autors ist es, sein Puplikum zu unterhalten
Le but de l'auter est de distraire son public.
uterhalten
amuser
die Gattung, Art
le gendre
dramatische Gattung, Drama
le gendre dramatique
ein Werk
une oeuvre
ein Meisterwerk
un chef d'oeuvre
entnommen, sein aus
être tiré, tirée de
der Titel
le titre
der Untertitel
le sous-titre
ein Zyklus
un cycle
eine Triologie
une triologie
Dies ist der erste Teil einer Triologie
C'est le premier volet d'une triologie.
zum/den Titel haben
s'intituler
ein Thema
un sujet
das Thema
le thème
es handelt sich um, es geht um
il s'agit de
es handelt sich um, es geht um
il est question de
etw.behandeln/ von etw.handeln
traiter (de) qc
von etw. erzählen
parler de qc
die Strucktur, Ablauf
la structure
unterteilt sein in
se diviser en
bestehen aus
se composer de
beinhalten, enthalten, bestehen aus
comporter
eine Phase, ein Stadium
une phase
ein Kapitel
un chapitre
eine Erzählung
une narration
eine Einführung
une introduction
der Beginn, Anfang
le début
die Entwicklung, der Haubtteil
le développement
der Hauptteil
la partie principale