12.7 Arbeiten mit Texten
TAGW Französisch
TAGW Französisch
-
- 1 / 120
-
Lernkarten
der Wendepunkt
le trournant
Der Wendepunkt der Handlung liegt im folgenden Kapitel.
Le tournant de l'action se situe au chapitre suivant.
das Ende, die Schlussfolgerung
la conclusion
das Ende
la fin
schliesslich, endlich
à la fin
analysieren
analyser
eine (Text)Analyse
une analyse (de text)
erklären
expliquer
eine Textinterpretation
une explication de texte
kommentieren
commenter
ein Kommentar
un commentaire
das Für und das Wider abwägen
peser le pour et le contre
ein Vorteil
un avantage
ein Nachteil
un inconvénient
zusammenfassen
résumer
eine Zusammenfassung
un résumé
ein Abschnitt
un paragraphe
ein Auszug
un extrait
zuerst
d'abord
Zuerst/ Zuallererst stellt der Autor seine Personen vor.
Tout d'abord, l'auteur présente ses personnages.
zu Beginn, am Anfang, zunächst
pour commecer
dann, danach
ensuite
ausserdem
de plus
eigentlich, tatsächlich
en effet
also, folglich
donc
schliesslich, endlich
enfin
schliesslich, zum Schluss
finalement
abschliessend, schliesslich
pour finir
abschliessend, folglich
en conclusion
kurz(um)
bref
alles in allem, insgesamt
dans l'ensemble
jedoch, dennoch
pourtant
zuerst
en premier lieu
folglich
par conséquent
abschliessend, zusammenfassend
pour conclure
interpretieren, auslegen
interpréter
eine Interpretation, Auslegung
une interprétation
der Zusammenhang
le contexte
der Plan, die Gliederung
le plan
eine Einzelheit
un détail