Vocabulary Cry Freedom (Oxford Bookwormms 6; 2000; ISBN 0-19-423081-3)
Wortschatz für Verständnis des Buches
Wortschatz für Verständnis des Buches
-
- 1 / 56
-
Lernkarten
Schlacht, Kampf (bewafnet)
-> Schlachtfeld
battle
-> battlefield
Verweigerung
-> verweigern etw. zu tun
refusal
to refuse to do sth.
Freilassung, Entlassung (Gefängnis); veröfentlichen; loslassen
-> eine CD veröffentlichen
-> die Bremse loslassen
release
-> to release a CD
-> to release the brake
Südafrika: Viertel in dem nur dunkelhäütige Personen leben
township
platzen, brechen
-> in einen Raum hineinplatzen
-> in Tränen ausbrechen
-> in Lachen ausbrechen
to burst
-> to burst into a room
-> to burst into tears
-> to burst into laughter
(Überraschungs-) Angriff, Razzia, Überfall
raid
Peitsche
-> peitschen
-> Schlagrahm
whip
-> to whip
-> whipped cream
Erstaunen, Verblüffung
-> über etw. erstaunt sein
-> erstaunlich/verblüffend sein
amazement
-> to be amazed at sth.
-> to be amazing
wagen/riskiren etw. zu tun
-> Draufgänger
to dare to do sth.
-> dare-devil
Sache, Angelegenheit
-> sachlich
matter
-> matter of fact
beständig, dauerhaft, andauernd
-> Dauerwelle
-> temporär, nicht dauerhaft
permanent
-> perm
-> temporary, non-permanent
jdn. davon abhalten etw. zu tun
to prevent sb. from doing sth.
etw. verhindern
-> einen Schaden verhindern
-> Verhinderung von Kriminalität
to prevent sth.
-> to prevent a damage
-> crime preventation
nicken, zunicken
-> mit einem Kopfnicken
to nod
-> with a nod
Drohung, Bedrohung
-> Bombendrohung
-> Gewaltandrohung
threat
-> bombthreat
-> threat of violence
drohen etw. zu tun
-> Er drohte sie zu töten.
to threaten to do sth.
-> He threatened to kill her.
jdm. mit etw. drohen
-> Er drohte ihr mit einem Messer.
to threaten sb. with sth.
-> He threatened her with a knife.
Zustimmung, Einverständnis
-> Du hast mein Einverständnis.
approval
-> You have my approval.
etw. zustimmen, mit etw. einverstanden sein, etw. akzeptieren
-> Er stimmt meinen Ideen zu.
to approve of sth.
-> He approves of my ideas.
annehmen, vermuten davon ausgehen, dass...
to assume
synonyme: to presume
einen kurzen, flüchtigen Blick auf etw. werfen
-> ein kurzer Blick
to glance at sth.
-> a glanze
Mist, Unsinn; Müll, Abfall
rubbish
sich von etw. erholen
to recover from sth.
etw. verbieten
-> etw. ist verboten
-> Verbot, Sperre
to ban sth.
-> sth. is banned
-> a ban
Zuversicht, Vertrauen
-> in etw./jdm. Vertrauen haben
-> das Vertrauen in etw./jdm. verlieren
-> vertraulich, unter 4 Augen
-> zuversichtlich sein
convidence
-> to have convidence in sth./sb.
-> to lose convidence in sth./sb.
-> in convidence
to be convident
Volksstamm, Sippe
-> Stammesangehöriger
tribe
-> tribesman
etw. in etw. auflösen
-> Zucker in Wasser auflösen
to dissolve sth. in sth.
-> to dissolve sugar in water
etw./jdm. anstarren
-> mit einem Starren
to stare at sth./sb.
-> with a stare
früher, vorherig
-> am Vortag
previous
-> the previous day
umgebend, umliegend
-> ruhige Umgebung
surrounding
-> quiet surroundings
etw. umgeben/umschliessen
-> Bäume umgeben das Haus.
to surround sth.
-> Trees surrounds the house.
ziemlich dick
rather fat
nähen
to sew - sewed - sewn
Baum
Ast, Zweig
Blatt
tree
branch
leaf (leaves)
empfindsam, feinfühlig, sensibel
-> empfindlich auf etw. reagieren
sensitive
-> to be sensitive to sth.
sich auf etw./jdn. beziehen
-> mit Bezugnahme auf...
to refer to sth./sb.
-> with reference to...
reizen, in Versuchung führen, jdn. in verleiten etw. zu tun
-> der Versuchung widerstehen
to tempt sb. to do sth.
-> to resist the temptation
schwanger sein
-> Schwangerschaft
to be pregnant
-> preganancy
Erfolg, Errungenschaft, Leistung
-> ein Ziel erreichen
achievement
-> to achieve an aim
Zweck, Sinn, Ziel
.> vorsätzlich, absichtlich, extra
purpose
-> on purpose