Französisch HSLU
-
- 1 / 228
-
Cartes-fiches
Abteilung
service /m
département /m
Aufschwung
essor /m
ein neuer Wirtschafts-
nouvel essor économique
Ausgabe(n) / ausgeben
dépense(s) /f / dépenser
unvorhergesehene Ausgaben
dépense(s) imprévue(s)
laufende Ausgaben
dépense(s) courantes
die Ausgaben planen
planifier les dépenses
die Ausgaben einschränken
réduire/restreindre/diminuer les dépenses
weniger/mehr ausgeben
dépenser moins/plus
Total Ausgaben
total des dépenses /m
auslagern
délocaliser
ins Ausland auslagern
délocaliser à l'étranger
Auslagerung
délocalisation /f
Besitzer
propriétaire /m
besitzen
posséder
Betrag, Summe
montant /m
einen Betrag bestimmen für
affecter un montant à
einen Betrag verwenden für
consacrer un montant à
betragen, sich belaufen auf
se monter à
Betrieb, Bewirtschaftung
exploitation /f
Betriebskosten
coûts d'exploitation /m
betreiben, bewirtschaften
exploiter
BIP
PIB (produit intérieur brut) /m
Buch-
comptable
Buchhaltung
comptabilité /f
Buchhalter. -in
comptable /m et f
buchhalterisch
comptable
buchmässig erfassen
comptabiliser
Dienstleistungssektor
secteur des services /m
Eigenfinanzierung
autofinancement /m
Eigenkapital
fonds propres /mpl
Einnahmen
recettes /fpl
Einnahmeneinbusse
manque à gagner
eine Einnahmeneinbusse zur Folge haben
engendrer un manque à gagner
Einsparung(en) (einsparen, sparen)
économie(s) /f (économiser)
sparen
faire des économie(s) / réaliser des économie(s)
1000.- Fr. (ein)sparen
faire une économie de 1000.- fr.
expandieren
faire de l'expansion / prendre de l'extension /attaquer de nouveaux marchés
expandieren in/nach XY
attaquer le marché XY
Fabrikation, Herstellung (herstellen)
fabrication /f (fabriquer)