9.1 L'assurance
-
- 1 / 33
-
Cartes-fiches
Versicherung
assurance (f)
Personenversicherung
assurance des personnes
Unfallversicherung
assurance contre les accidents
Invaliditätsversicherung
assurance invalidité
Krankenversicherung
assurance-maladie
Lebensversicherung
assurance-vie
Sachversicherung
assurance de choses/des biens
Feuerversicherung
assurance de incendie
Hausratsversicherung
assurance mobilière
Haftpflichtversicherung
assurance RC (responsabilité civile)
Vollkaskoversicherung
assurance tout risque/ tous risque
Versicherungsvertrag
contrat d'assurance (m)
eine Versicherung abschliessen
contracter, souscrire une assurance
eine Versicherung kündigen
résilier une assurance
Versicherungsgesellschaft
compagnie d'assurance (f)
Versicherungspolice
police d'assurance (f)
Versicherungsagent
agent (d'assurance) (m)
sich versichern gegen ein Risiko
s'assurer contre un risque
Versicherungsnehmer/in
un/une assuré/e
Versicherer
assureur (m)
Versicherungsschutz
couverture (d'assurance) (f)
Versicherungsnachweis
attestation (d'assurance) (f)
Formular, ein ... ausfüllen
formulaire, (m)/ remplir un ...
Versicherungsbedingungen
conditions (d'assurance) (f)
gemäss den Versicherungsbedingungen
conformément aux conditions
Prämie, Jahresprämie
prime, (f)/ prime annuelle
materieller Schaden, Schadensumme
dommage (m)
jdn. entschädigen für etw.
dédommager qn de qc
entschädigen, Schadenersatz leisten
indemniser
Entschädigung
indemnité (f)
einen Schaden wieder gut machen
réparer un dommage
Schadenereignis, Schadenfall
sinistre (m)
Geschädigter
sinistré