Seite 1
-
- 1 / 34
-
Cartes-fiches
die Telefonzentrale
le standart télèphonique
eine Verbindung herstellen
mettre en relation
mit jemandem verbinden
passer quelqu'un
ein Anruf weiterleiten
transférer un appel
jemanden erreichen
joindre quelqu'un
abnehmen, aufhängen
décrochez, raccrochez
eine falsche Nummer wählen
se tromper de numéro
bereits mit jemandem telefonieren
être déjà en ligne
keine Antwort, niemand nimmt ab
ne pas répondre
eine falsche Nummer einstellen
faire un faux numéro
ein Gesprächspartner
un correspondant
der Summton
la tonalité
es ist besetzt
c'est occupé
die Linie ist besetzt
la ligne est occupée
das Besetztzeichen ertönt
ça sonne occupé
besetzt sein
être occupé
die Klingel
la sonnerie
die Vorwahl
l'indicatif
Zweck, Absicht
le but
lohnend, ergiebig
lucratif
Erkennungsmerkmal
la fiche d'identité
Belegschaft
les effectifs
Firmensitz
le siège social
Verwurzelung, Standort
l'implantation (f)
Umsatz
le chiffre d'affaires
Arbeitnehmer
le salarié
KMU
PME
Firma, Unternehmen
l'entreprise (f)
Firma
la firme
Filiale
la succursale
Firmennamen,-schild
l'enseigne (f)
Betrieb
l'exploitation
Werkstatt
l'atelier
Handwerk
l'artisanat