-
- 1 / 19
-
Cartes-fiches
etw. besichtigen, besuchen
Führung
Besucher(in)
visiter qc
une visite (guidée)
un visiteur, une visiteuse
touristisch
eine vom Tourismus geprägte Stadt
Sehenswürdigkeit
touristique
une ville touristique
une curiosité (touristique)
Kulturdenkmal (unter Denkmalschutz)
un monument (historique)
Schloss
Burg
Dieses SChloss steht unter Denkmalschutz.
un château, des châteaux
un château fort
Ce château a été classé monument historique.
Ruinen
verfallene Kirche
des ruines fpl.
une église en ruine
Mauern
des murs mpl
Palast
alter Palast
un palais
un palais ancien
Kirche
Dom, Münster, Kathedrale
romanische/ gotische Kathedrale
une église
une cathédrale
une cathédrale romane/ gothique
Museum
Museum für moderne Kunst
Freilichmuseum
un musée
un musée d'art moderne
un écomusée
(Stadt) Viertel
un quartier
Platz
une place
(Floh) Markt
un marché (aux puces)
Turm
Vom Turm aus hat man eine fantastische Aussicht
une tour
On a une vue splendide du haut de la tour.
Brücke
le pont
Plan
un plan
Faltblatt
un dépliant
(Stadt) Rundgang/- fahrt
Rundreise, Rundfahrt
un tour (de la ville)
un circuit touristique
Eintritt
Der Eintritt ins Museum ist für Kinder kostenlos.
l'entrée f
L'entrée au musée est gratuite pour les enfants.
Kofferraum, Truhe
un coffre