Zurückrufen oder eine Nachricht hinterlassen
-
- 1 / 18
-
Lernkarten
Es tut mir leid, Hr. Rindermann ist nicht am Platz.
I am afraid Mr. Rindermann is not at his desk
Es tut mir leid , Hr. Rindermann ist nicht zu erreichen.
I am sorry, but Mr. Rindermann is not available.
Kann ich etwas für sie tun?
Is there anything I can do for you?
Bleiben sie bitte einen Moment am Apparat, ich sehe nach, ob er schon zurück / erreichba ist.
Hold on a moment, please. I will just check if he is back / available.
Es tut mir leid, aber er spricht gerade
I‘m sorry, his number is engaged.
Kann ich Ihnen die Durchwahlnummer geben?
Can I give you his direct extension?
I‘ll ask him to call you back as soon as he‘s free available.
Would you like to leave a message for Ms. Lie?
Ich richte es ihr / ihm aus
I will pass it on to her / him
Könnten sie Frank bitte sagen, dass ich angerufen habe.
Could you please tell Frank i phoned?
Könnten Sie Steve bitten, mich zurückzurufen?
Could you please ask Seve to call me back?
Could I leave my number for him to call me back?
Ich rufe später zurück.
I will call back later.
Hier spricht Umut. Sie hatten um Rückruf gebeten.
This ist Umut. I am returning your call.
Danke. Ich kümmere mich darum, dass Hr. Löffelmann sie zurückruft.
Thank you, I will make sure to Mr Löffelmann calls you back.
Wir melden uns in der nächsten Stunde
We will be in touch next one hour.
Vielen Dank für ihre Mühe.
Thank your for your help.
Danke für Ihren Anruf, auf Wiederhören.
Thank you for calling. Goodbye