die von Luca mitgeschrieben wurden
-
- 1 / 56
-
Flashcards
weil
parce que
denn
car
weil
puisque
wie
comme / étant donné que
da(her)
du fait que
aktuell
actuellement
zusätzlich
en plus
außer der Schule, abgesehen von der Schule
à part l'école, à part les devoirs, il faut aussi réviser pour les contrôles
wodurch
par lequel
in diesem Rahmen
dans ce cadre
und zusätzlich
en plus
und außerdem
en outre
das heißt
c'est-à-dire
dank ...
grâce à
und was noch dazukommt, ist...
à cela s'ajoute
also, daher
donc
man legt den Fokus auf
on met l'accent sur
soziale Gerechtigkeit
justice social
aha!
Ah bon!
ein gutes Niveau
un bon niveau
etwas empfehlen
conseiller qc à qn
im Prinzip
en principe
zuerst
premièrement
die Wahl
le choix
präzise
précis/précise
sofort
tout de suite
Oh là là!
Oh là là!
Im Laufe meiner Ausbildung wurde ich sehr gut in Französisch und lernte Basissachen in Spanisch.
Au cours de ma formation j'ai aquis de bonnes connaissances en francais et de connaissances de base en espagnol.
Wir haben 4 Stunden Praxisunterricht, davon 2 Stunden Service und 2 Stunden Kochen. Daher ist es eine gute Ausbildung.
Nous avons 4 heures de formation pratique dont 2 heures de service en salle et 2 heures de l'art de la cuisine. Daher ist es eine gute Ausbildung.
Sind Sie fertig nach der Matura?
Vous avez fini le parcours scolaire après le bac?
Es erlaubt dir an die Universität zu gehen.
Ca te permet d'aller à l'université.
eine Dauer von / eine Ausbildung von ... Jahren
avoir une durée de/c'est une formation sur
ein großer Teil der SchülerInnen
la majorité des élèves
einige SchülerInnen
quelques élèves
Es gibt nicht genug Kindergärten, daher bleiben viele Mütter zu Hause.
Il n'y a pas assez de crèches donc il y a beaucoup de mères qui restent à la maison.
unser System ist anders
notre système est différent
In Frankreich muss man in die Schule in der Umgebung der Wohnung besuchen
En france on doit fréquenter l'école dans le quartier où on habite.
in der Schule sein
être au lycée
schlussendlich
en fin de compte
es ist nicht so unterschiedlich
Ce n'est pas si différent