Universität Paderborn


M. R.
This set of flashcards helps university-level students explore the rich history and structure of English, covering loan words from French, Scandinavian, and Latin origins, as well as key linguistic concepts like competence vs. performance and linguistic signs. Examples include French loan words like "beauty" and "literature," Scandinavian words like "husband" and "knife," and Latin words like "altar" and "pope." The platform supports backward learning from the target language to the source language, making it ideal for advanced learners and linguistics students aiming to deepen their understanding of English's evolution and linguistic principles.
Cartes-fiches
19
Utilisateurs
2
Langue
Anglais
Catégorie
Anglais
Niveau
Université
Créé / Mis à jour
21.01.2015 / 16.01.2017

Cartes-fiches

Linguistic Sign

Ferdninand de Saussure

[tri¦]           expression     signifiant       sound pattern

Bild           meaning         signifié           concept

Baum

 

there is no internal link between the sound shape and the meaning of the linguistic sign.

Noam Chamsky

Competence- Performance

Competence: the knowledge we have of the language we grow up with

Performance: the speech we actually produce

 

Me Tarzan, You Jane

 

Opposition pairs

like competence and performance

descriptive-prescriptive: factual language use/ binding rules for correct use of the language

synchronic-diachronic: language at a specific point of time/ language changes over time

Non-constrastive-constrastive: monolingual-one language in focus/ languages are compared and contrasted

Main periods of history of English

Old English       450(700)-1100

Middle English   1100-1500

Early Modern English  500-1700

Modern English  ab 1700

Old English

Germanic tribes arrive from the middle of the fifth century

-mostly Germanic word-stock

-fully inflected

-inflections begin to be levelled

Early Modern English

introducing of printing into England by William Canxton in 1476

spread of English around the world starts (Colonisation)

-Great Vowel Shift

-Standarisation and regularisation

-large-sclae borrowing from Latin, Greek, French and other European languages

Middle English

Norman Conquest in 1066 --> start Renaissance--> End

-enormous influx of French vocabulary

-levelld inflections

-Great Vowel Shift starts

Modern English

English as a global language

-almost no inflections

-borrowing from many languages world-wide

Latin loan words

street, wall, wine, kitchen

dorchester, Lancester..

abbot, altar, candle, pope (Christianizing)

Latin as the base for most of the French words

benefit, demonstrate, expensive, modest (Renaissance)

Scandinavian loan words

Place  names; -by, -thorpe, -thwaite, -toft

words starting with <sk>

words of daily life: egg, husband, ill, knife, law, take

function words: they, them, their

French loan words

Government and Administration: crown, empire, majesty, parliament

Ecclesiastical words: abbey, cloister, religion, saint, virgin

Law: crime, judgement, justice, prison

Army and Navy: battle, enemy, soldier

Lifestyle, Fashion, Meal and Social Life: appetite, beef, feast, jewel, leisure

Art, Learning, Medicine: beauty, chapter, literature, music, poet

Étudier