Les transports sur l'eau
-
- 1 / 34
-
Cartes-fiches
ruhige/unruhige See
mer calme/houleuse (f)
zur See fahren
naviguer
Schifffahrt
navigation (f)
Schiff
bateau (m)/navire (m)/vaisseau (m
Sie erlitten Schiffbruch.
Ils ont fait naufrage.
Werft
chantier naval (m)
grosse Fähre
ferry-boat (m)
an Bord der Fähre
à bord du ferry
der Eurotunnel
tunnel sous la Manche (m)/eurotunnel (m)
Segel/segeln
voile (f)/faire de la voile/du yachting
Jachthafen
port de plaisance (m)
eine Kreuzfahrt machen
faire une croisière (f)
Seereise
voyage en mer (m)
Überfahrt
traversée (f)
Passagier
passager (m)
einschiffen/von Bord gehen
embarquer/débarquer
anlegen
accoster
auf Grund laufen
échouer
kentern
chavrier
sank
a coulé
den Kurs ändern
changer de route/decap
Anker
ancre (f)
Seemann, Matrose
marin (m)/matelot (m)
Kapitän
capitaine (m)
Funker
radio (m)
Mannschaft
équipage (m)
an Deck
sur le pont
Lotse
pilote (m)
Schiffseigner
armateur (m)
Pirat(in)/Piraterie
pirate (m)/piraterie (f)
seekrank sein
avoir le mal de mer (m)
Leuchtturm
phare (m)
schiffbare Wasserstrassen
voies navigables (f)
Schleuse
écluse (f)