History vl

History vl

History vl


Lena Heupel
This flashcard set helps university-level English learners explore the history of the language, covering vocabulary, grammar, and cultural contexts. It includes terms like "Renaissance," "Great Vowel Shift," and "three-circle model," along with historical events and linguistic changes. The platform supports backward learning, allowing users to study from the target language to the source language. Ideal for advanced students and researchers, this set of flashcards delves into the evolution of English, making it a valuable resource for those aiming to deepen their understanding of its historical and sociolinguistic aspects.
Karten
59
Lernende
4
Sprache
Englisch
Kategorie
Englisch
Stufe
Universität
Erstellt / Aktualisiert
30.06.2014 / 13.08.2018

Lernkarten

EModE?

When did the language periods begin and end?

OE: 450-1150

ME: 1150-1500

EModE: 1500-1700

ModE: 1700-present

How is the periodisation generally justified? 

Justified through internal and external factors in the history

In 1476 William Caxton...

Before the printing press had been introduced in England...

What are internal and external factors that justify the different periods? 

Internal factors: common features at the level of vocabulary, phonology, morphology and syntax

external factors: political and cultural events that had an influence on the development of the language

                                e.g. Invasion of germanic tribes 

The Reformation in England was predominatley motivated by...

What are the limitations of the periodisation?

Diachrony vs. Synchrony

diachrony: language from viewpoint of development through time

synchrony: language at a theoretical point in time 

problem: no clear-cut boundaries between different stages, no synchronic stage without variation, no diachronic change without synchronic variation

Why is it difficult to gain information about spkoen historical Englishes?

Because there are only few written texts, written by men from clergy - represent formal part of spoken langauage but not every day language 

The Great Vowel Shift affected all Middle English (1)... and started in the (2)... century

What was the political and linguistic situation in Roman Britain before the Germanic invasion?

-two main languages -> Latin and Celtic

- celtic was spoken by the locals (farmers)

- latin was spoken by the Romans and was language of court

- latin traces: Portchester, Gloucester -caster, -chester

- celtic traces: Kent, Devon -don, -lon

a)What is the most important event concerning the external history of the English language during the Early Modern English period?

b) Which effects?

Set up the printing press in Britan

b) books are cheaper - for everyone

london dialect -> importance

freezing of spelling

standardisation

increased literacy = new genres

 

Which germanic tribes invaded Britain? Ehere did they settle? How was OE influenced by the settlement?

Frisians --> Kentish

Jutes --> Northumbrian

Saxon --> West Saxon

Angles --> Mercian 

OE was fully inflected language --> case, gender, number system

OE morphologically was a mix of Latin and Germanic traces 

The 19/20th century brought communication via...

What are examples for OE lexis and morpho-syntax (inflections)? 

Strong noun declension for each gender

case system, gender and number system 

morphologically --> mixture of Latin and Germanic traces 

Pragmatics studies the ... in human communication as determined by the conditions of society.

Pragmaphilology is devoted to...

Which impact didthe Christianisation have on OE period?

First people were iliterate --> changed with Christianisation 

What are the most important features of Beowulf? Why is it important for the study of OE?

Beowulf was fictional, heroic tale

gives evidence how OE looked like 

tale people were interested in --> no religious text, tale that was told 

The term illocution describes...

Which circumstances caused/led to the Norman conquest? 

Edward was king of england and promised throne to William ( duke of Normandy) after his death

because people did not want Frenchman as king, Harold was crowned

william was mad, because he did not become king and this led to the Norman conquest

 

I promise to do my homework - is an example of a ...

What was the most decisive event in the course of the conquest?

The Battle of Hastings --> William won and got king of  England

ways of visul communication make use of ...

How can the status of English, Latin and French bedescribed in period of of ME? Who uses these languages?

English nobility was replaced by French one--> upper class only spoke French

English was language of the masses 

lingua franca, academic writing --> Latin, at the end of Me replaced by English

 

 

 

 

what is a hypertext?

non-literary texts that can be indentified as collections of textual elements that are all linked together
 

first dictionary of  the english language was written by

In hiw far was the English language attracted by Norman rule in terms of lexical fields and inflections?

French suffix -ment in words

government and administration: noble, parliament

law: justice, advocate

Church and religion: sacrament, baptism

army and navy: enemy, defence

fashion, social life: gown, dinner, beef

art etc.: sculpture, chamber

What is special about Canterbury Tales?

Characters of that time (ME) are portrait

7 pilgrims , 7 chapters --> every chapter has different language, according to the character that speaks in it

although french was the official language for two centuries, ... remainded the language of the masses.

the contitnutation of the anglo-saxon-chronicle was called the...

Who set up the printing press? When was it set up? What were the linguistic consequences resulting from it?

William Caxton in 1476

there was no standard English when printing press was set up

Caxton chose his dialect for the papers --> London dialect

this led to standardisation

printing press increased literacy

which characters tell their stories in the canterbury tales by geoffrey chaucer


 

What kind of impact did William Shakespeare have on the language during the EModE period? 

Created new subgenres of drama --> comedy, tragedy

the spelling now was settled

the following words are not examples of the french loans/borrowings

Name the two houses that were involved in the "war of the roses"? How was peace restored and which consequences did this have on the language?

House of lancaster and house of york

peace was restored by Henry tudor, because his parents were from both houses (mom:lancastrian. Dad:york)

 

french vocabulary was transferred into english in nearly all spheres of life but mainly in the fields:

What mind of language internal and external consequnces did the Renaissance have?

Internal: scientific disciplines taught in Latin and Greek, renewal of classical ideas

external: rise of education, foundation of universities

a cultural event characterised by a new interest in the classical languages and literatures:

renaissance

What is meant by the "great vowel shift"? What happened to the vowels? Give examples.

Sound change from ME to EModE

it affected long vowels

vowels got raised (Pull chain) or diphtongnised ( Push chain) 

i: got diphtongnised to ai --> eyes, spy

e got raised --> seek, need

o got raised --> fool, root

Study