Französisch letter

Wie schreibe ich einen Brief

Wie schreibe ich einen Brief


S. M.
Ces cartes d'apprentissage aident à apprendre le français à l'école primaire, couvrant des mots comme "différent(e)s" (verschiedene), "chacun(e)" (jeder), et "quelque chose" (etwas). Elles se concentrent sur le vocabulaire et les expressions courantes, avec des exemples comme "personne" (niemand) et "rien" (nichts). La plateforme permet aussi d'apprendre à l'envers, par exemple, de la langue cible à la langue source. Ces cartes sont utiles pour les enfants qui commencent à apprendre le français, leur offrant une base solide pour progresser.
Cartes-fiches
26
Utilisateurs
0
Langue
Allemand
Catégorie
Français
Créé / Mis à jour
22.11.2013 / 03.05.2015

Cartes-fiches

Wir haben Ihren Brief vom..erhalten

Nous avons bien reçu votre lettre du..

 

Wir danken Ihnen für Ihren Brief vom..., in dem Sie uns bitten..zu..

Nous vous remercions de votre courrier du..das lequel vous nous demandez de..

 

Wir freuen uns, Ihre Reservierung einer (Ferien-) Wohnung vom 1. bis 30 Juni bestätigen zu können. Wir fügen eine detaillierte Wegbeschreibung zu unserer Ferienanlage bei.

Nous avons le plaisir de vous confirmer la location d'un appartement du 1er au 30 juin inclus. Vous trouverez ci-joint un itinéraire détaillé pour vous rendre au complexe hôtelier.

Hiermit bestätigen wir, dass für die Zeit vom 4. bis 20. August ein Kombiwagen verfügbar ist.

Nous confirmons la disponibilité d'un break pour la période du 4 au 20 âuot.

Wir bedauern Ihnen mitteilen zu müssen, dass wir den gesamten Monat Mai ausgebucht sind.

Nous avons le regret de vous informer que nous sommes complets pendant tout le mois de mai.

Leider sehen wir uns gezwungen Ihnen mitzuteilen, dass wir für die Zeit vom 4. bis 10 Juli keine Cabrios mehr zur Verfügung haben.

Nous sommes dans l'obligation de vous informer que nous n'avons plus de voitures décapotables disponibles pour la période du 4 au 10 juillet.

Ich schlage Ihnen vor, sich an das Hotel La Voile zu wenden (Adresse siehe unten), das Ihnen vielleicht für die gewünschte Zeit eine adäquate Unterkunft anbieten kann.

Je vous suggére de contacter l'hôtel La Voile (voir adresse ci-dessous) qui pourrait répondre é votre demande pour la période souhaitée.

Wir können Ihnen jedoch 5 Plätze für die Nachmittagsvorstellung am Samstag anbieten.

Cependant, nous pourrions vous offrir 5 places pour la matinée de samedi.

Ich rate Ihnen künftig, mindestens einen Monat im Voraus zu buchen, da dieser Ausflug sehr beliebt ist.

Je vous conseille à l'avenir de réserver au moins un mois à l'avence, car cette excursion est trés demandée.

tous, tout, toutes

 

ganz alle

d'autres

andere (r,s), weitere (r, s)

n'import quoi

irgendetwas

une autre

ein anderer/ eine andere

quelqu'un

jemand

plusieurs

mehrere

quelques-un(e)s

einige

quelques

10kg et quelques...

einige/ etwas mehr als 10kg

quelque chose

etwas

certaines

gewisse

rien

nichts

personne

niemand

aucun(e)

keine(e) (n)

on 

man

n'import lequel- laquelle-lesquels-lesquelles

irgend eine(r)

chacun(e)

jeder

différent(e)s

verschiedene

Étudier