S.50-62
-
- 1 / 117
-
Flashcards
halten für
- Ich halte meinen Mitarbeiter für sehr fähig.
considérer comme
- Je considère mon collaborateur comme quelqu'un de très capable.
die Fantasie
- Man braucht nur ein bisschen Fantasie, um eine Reise in die Zukunft zu machen.
l'imagination (f)
- Il suffit d'un peu d'imagination pour se promener dans le futur.
sich vorstellen
- Ich kann mir vorstellen, dass Sie enttäuscht waren, nicht Erster geworden zu sein.
imaginer
- J'imagine que vous avez été déçu de ne pas arriver premier.
berücksichtigen
- Die Politiker müssen die Umweltprobleme berücksichtigen.
tenir compte de
- Les hommes politiques doivent tenir compte des problèmes écologiques.
das Bewusstsein
- Gestern ist mein Vater auf der Strasse gestürzt und erst im Krankenhaus wieder zu Bewusstsein gekommen.
la conscience
- Hier, mon père est tombé dans la ruee et n'a repris conscience qu'à l'hôpital.
das Bewusstsein
- Gestern ist mein Vater auf der Strasse gestürzt und erst im Krankenhaus wieder zu Bewusstsein gekommen.
la conscience
- Hier, mon père est tombé dans la ruee et n'a repris conscience qu'à l'hôpital.
vorhersehen
- Ich konnte doch nicht vorhersehen, dass es regnen würde!
prévoir
- Je ne pouvais quand même pas prévoir qu'il allait pleuvoir!
der Unsinn
- Ihn zu betrügen, weil du dich rächen willst, so ein Unsinn!
le non-sens
- Le tromper pour te venger, quel non-sens!
das Gefühl
- Ich habe das Gefühl, dass man sehr viel mehr für die Umwelt tun könnte.
le sentiment
- J'ai le sentiment qu'on pourrait faire beaucoup plus pour l'environnement.
die Freude
- Mit Freude habe ich von deiner Hochzeit erfahren.
la joie
- C'est avec joie que j'ai appris ton mariage.
das Vergnügen
- Es ist wirklich ein Vergnügen, mit euch zu diskutieren.
le plaisir
- C'est vraiment un plaisir de discuter avec vous.
angenehm
- Dieser Sänger hat eine angenehme Stimme.
agréable
- Ce chanteur a une voix agréable.
unangenehm
- Ab und zu mal nichts zu tun zu haben ist nicht unangenehm.
désagréable
- N'avoir rien à faire, de temps en temps, ça n'est pas désagréable.
das Glück
- Ich will deinem Glück nicht im Weg stehen.
le bonheur
- Je ne veux pas être un obstacle à ton bonheur.
glücklich, froh
- Ich hatte eine sehr glückliche Kindheit.
- Ich bin froh, dass ich deine Freundin bin.
heureux, heureuse
- J'ai eu une enfance très heureuse.
- Je suis heureuse d'être ton amie.
unglücklich
- Du siehst unglücklich aus; stimmt etwas nicht?
malheureux, malheureuse
- Tu as l'air malheureux; ça ne va pas?
leider
- Leider hatte ich das Thema, das drankam, nicht vorbereitet.
malheureusement
- Je n'avais malheureusement pas revu le sujet qui est tombé.
seltsam, sonderbar, eigenartig
- Es ist schon seltsam, dass sich niemand meldet.
étrange
- C'est tout de même étrange que personne ne réponde.
das Lachen
- Sein dummes Lachen gefällt mir überhaupt nicht.
le rire
- Son rire bête ne me plaît pas du tout.
lachen
- Ich werde euch eine Geschichte erzählen, über die ihr lachen werdet.
rire
- Je vais vous raconter une histoire qui va vous faire rire.
das Lächeln
- "Ein gewisses Lächeln" ist mein Lieblingsbuch von Françoise Sagan.
le sourire
- "Un certain sourire" est le livre de Françoise Sagan que je préfère.
lächeln
- Warum lächelst du? Habe ich etwas Dummes gesagt?
sourire
- Pourquoi tu souris? J'ai dit une bêtise?
mögen
- Ich mag Südfrankreich sehr und verbringe die ganzen Ferien dort.
aimer
- J'aime bien le Midi et j'y passe toutes mes vacances.
gern etw. tun
- Ich gehe gern nachts baden.
aimer faire qc.
- J'aime me baigner la nuit.
sehr gern haben
- Man kann seine Kinder sehr gern haben, ohne sie deshalb zu verwöhnen.
adorer
- On peut adorer ses enfants, sans les gâter pour autant.
Lieblings-
- Jahrelang war Romy Schneider die Lieblingsschauspielerin der Franzosen.
préféré, préférée
- Pendant des années, Romy Schneider a été l'actrice préférée des Français.
die Überraschung
- Sieh mal, ein Brief von meiner Schwester. Welch nette Überraschung!
la surprise
- Tiens, une lettre de ma soeur. Quelle bonne surprise!
überraschen
- Ihre plötzliche Abreise hat uns alle sehr überrascht.
surprendre
- Son départ soudain nous a tous beaucoup surpris.
das Umfeld, das Milieu
- Obwohl jeder aus einem anderen Umfeld stammt, sind sie ein sehr harmonisches Paar.
le milieu, milieux
- Bien que chacun soit d'un milieu différent, ils forment un couple très uni.
unter Leuten sein, unter Leute gehen
- Ich bin abens gern unter Leuten.
voir du monde
- Le soir, j'aime voir du monde.
der Mensch
- Alle Menschen sind gleich.
l'homme (m)
- Tous les hommes sont égaux.
das Leben
- Sie führen ein ruhiges Leben.
la vie
- Ils mènent une vie tranquille.
lebend, am Leben
- Ich bin gegen Versuche an lebenden Tieren.
- Meine Grosseltern sind noch alle vier am Leben.
vivant, vivante
- Je suis contre les expériences sur les animaux vivants.
- Mes quatre grands-parents sont encore vivants.
leben
- Picasso hat sehr lange gelebt.
vivre
- Picasso a vécu très vieux.
die Geburt
- Die Geburt meines Babys soll am 19. Mai sein.
la naissance
- La naissance de mon bébé est prévue pour le 19 mai.
geboren werden, zur Welt kommen
- Ich bin an einem 29. Februar geboren.
naître
- Je suis née un 29 février.
die Kindheit
- Er hat einen Teil seiner Kindheit in Südfrankreich verbracht.
l'enfance (f)
- Il a passé une partie de son enfance dans le Midi.
die Jugend
- In meiner Jugend bin ich viel gereist.
la jeunesse
- Pendant ma jeunesse j'ai beaucoup voyagé.
jung, jugendlich
- Du bist noch zu jung, um abends allein auszugehen.
- Sieht dieser Rock nicht ein bisschen zu jugendlich aus?
jeune
- Tu es encore trop jeune pour sortir seul le soir.
- Cette jupe, ça ne fait pas un peu trop jeune?
der Erwachsene, die Erwachsene
- Dieser Film ist nur für die Erwachsene.
l'adulte (m/f)
Ce film est réservé aux adultes.