Piqûres d'insect, antisolaires, unité 3
-
- 1 / 103
-
Cartes-fiches
die Insektenstiche
les piqûres d'insectes
die Anwendung
l'utilisation
anwenden
appliquer
entzündungshemmende Eigenschaft
les propriétés anti-inflamatoires
Gewebe abdichtend
astringent
die Schwellungen
les enflures
geschwollen
enflé
die Hautreizung
les irritations cutanées
soll nicht auf die offene Wunde aufgetragen werden
ne doit pas être appliquer sur les plaies ouverts
nicht grossflächig auf die Haut auftragen
ne pas appliquer sur de grandes surfaces de la peau
möglichst rasch auftragen
appliquer le plus vite possible
bei Bedarf die Anwendung wiederholen
au besoin renouveler l'application
das Produkt enthält
le produit contient
die Hilfsstoffe
les substances auxiliaires
durch den Stich wird die Haut geschwollen und gerötet
la piqûres provoque une rougeur et une enflure de la peau
Viele Patienten leiden an Juckreiz
Beaucoup de patients souffrent de démangeaisons
bei Allergie gegen die giftige Substanz findet man folgende Reaktionen:
chez les patients allergiques aux substance toxiques on trouve:
Übelkeit und Ohnmacht
nausées et un évanouissement
Atemnot und Hautausschöäge
difficultées de respiration et des éruptions cutanées
kühlen
rafraîchir
ein antiseptisches Mittel auftragen
appliquer un produit antiseptique
den Stachel entfernen
retirer (enlever) l'aiguillon / le dard
Wenn sich die Rötung ausbreitet sofort den nächsten Arzt aufsuchen
si la rougeur devient plus grande tout de suite aller chez/consulter le médcin le plus proche
anbieten/empfehlen
proposer
annehmen
accepter
ablehnen
refuser
presentieren/vorstellen
présenter
décrire
beschreiben
vergleichen
comparer
die Familie
la famille
die Freunde, der Freund, die Freundin
les amis, un ami, une amie
die Freunde, die Freundinnen
les copains, les copines
die Ehefrau, der Ehemann
la femme, le mari
die Kollegen
les collègues
es tut mir leid
je suis désilé(e)
um welche Zeit treffen wir und?
on se trouve à quelle heure?
die Nachbaren
les voisins
was sagt dir das?
ça te dis de...?
einverstanden
d'accord
das ist unmöglich
c'est impossible