Franz Wörter
Soin de la bouche, l'herpès labial, le rhume des foins, la grippe, les soins des cheveux
Soin de la bouche, l'herpès labial, le rhume des foins, la grippe, les soins des cheveux
-
- 1 / 146
-
Flashcards
der Zahn
la dent
das Heilmittel
le remède
die Zahnbürste
la brosse à dents
die Packunsbeilage
la notice d'emballage
bekämpfen
combattre
reiben
frotter
der Speichel
la salive
aufweichen
ramollir
spühlen
rincer
spucken
cracher
der Zahnstocher
le cure-dent
die Zahnseide
le fil dentaire
die Mundspühlung
le rince-bouche
Ursachen
causes
zu viel Sonne, UV-Strahlen
trop de soleil, rayons UV-intensifs
Fieber
de la fièvre
vor der Menstruation
avant les règles
Reaktionen
réactions
es bilden sich Bläschen an den Lippen und um den Mund
des vésicules apparaissent aux lèvres et autour de la bouche
es juckt
ca gratte, ca demange, ca pique
nach 8-10 Tagen bilden sich Krusten
après 8-10 jours se forment des croutes
man sollte sie nicht abreissen (verhindern)
il faut éviter de les arracher
so entstehen keine Narben
comme ca il n'y a pas des cicatrices
Behnandlung
traitement
konzentrierten Alkohol auftragen
appliquer de l'alcool concentré
mit einer virustatischen Salbe behandeln (Beispiel)
traiter avec une pommade virustatique (Zovirax)
Gefahren
danger
Herpesbläschen am Auge
l'herpès ophtalmique / herpèes à l'oeil
Zahnfleischbluten
saignement des gencives
die Zahnfleischentzündung ist gereizt durch:
l'irritations des gencives est provoqueées par:
durch Nahrungsresten
des restes de la nourriture/ l'allimentation
Infektionen
infections
Eine zu harte Zahnbürste
une brosse à dents trop dure
Ein Vitamin-C Mangel
une manque de vitamine C
Eine Munddusche verwenden
Utiliser une douche buccale
Nehmen sie eine weisch oder eine elektrische Zahnbürste
Prendre une brosse à dents souple ou une brosse à dents électrique
Viel Gemüse und Früchte essen
manger beaucoup de légumes et de fruits
Benutzen sie eine Zahnseide, ein Zahnstocher oder eine Interdentalbürste
Utiliser une fil dentaire, des cure-dent ou des brossettes interdentaires
der Heuschnupfen
le rhume des foins
die Augen tränen und brennen
les yeux sont larmoyant et brulent