lernen
-
- 1 / 119
-
Cartes-fiches
Heute ist viel Verkehr.
Il y a beaucoup de circulation aujourd'hui.
Ich habe Nicole auf der Strasse getroffen.
J'ai rencontré Nicole dans la rue.
Auf der Strasse nach Lille hatten wir eine Panne.
Sur la route de Lille, nous sommes tombés en panne.
Wir haben die Autobahn benutzt.
Nous avons pris l'autoroute.
Auf der Autobahn nach Paris gab es einen 5 km langen Stau.
Sur l'autoroute de Paris, il y avait un bouchon de 5 km.
An der Zahlstelle mussten wir 80 F bezahlen.
Au péage, nous avons dü payer 80 F.
Auf den Autobahnen ist die Geschwindigkeit auf 130km/h beschränkt.
Sur les autoroutes, la vitesse est limitée a 130km/h ( à 130 kilomètres a l'heure ).
Wir haben zwei Stunden für die Fahrt/Strecke gebraucht.
( 2 Stunden brauchen )
nous avons mis deux heures pour faire trajet.
( mettre deux heures )
Ich fahre ... zur Arbeit.
... mit dem Auto ...
... mit dem Bus ...
... mit der U-bahn ...
... mit der Strassenbahn ...
... mit dem Zug ...
... mit dem Taxi ...
... mit dem Motorrad ...
.. mit dem Fahrrad ...
Je vais au travail ...
... en voiture.
... en bus.
... en métro.
... en tramway.
... en train.
... en taxi.
... en moto.
... à/en vélo.
Ich gehe zu Fuss zur Arbeit.
Je vais au travail à pied.
Ich bin in den Bus / ins Taxi / ins Auto eingestiegen.
Je suis monté/e dans le bus / dans le taxi / dans la voiture.
Ich bin aus dem Bus / aus dem Taxi / aus dem auto ausgestiegen.
Je suis descendu/e du bus / du taxi / de la voiture.
Ich bin zur Bushaltestelle gegangen.
Je suis allé/e à l'arröt d'autobus
Ich habe 30 Minuten auf den Bus gewartet.
J'ai attendu le bus pendant 30 minutes.
Ich steige an der nächsten Haltestelle aus.
Je descende au prochain arröt
Gibt es hier in der Nähe eine U-Bahn-Station?
Est-ce qu'ill y a une station de métro près d'ici?
Ich steige an der nächsten Station aus.
Je descends à la prochaine station.
Haben sie eine Fahrkarte gelöst?
Vous avez pris un ticket?
Sie müssen ihre Fahrkarte entwerten.
Il faut composter votre ticket.
Entschuldigen Sie, ich suche die Haltestelle der Linie 20.
Pardon, Mosieur/Madame, je cherche l'arrét du 20.
Entschuldigen Sie, zum Bahnhof, welchen (Bus-) Linie ist das?
Pardon, Monsieur/Madame, pour aller à la gare, c'est quelle ligne?
Entschuldigen Sie, ich möchte zum Bahnhof fahren. Welchen Bus muss ich nehmen?
Pardon Monsieur/Madame, je voudrais aller à la gare. Quel bus est-ce qu'il faut prendre?
Entschuldigen Sie, fährt die Linie 20 zum Bahnhof?
Pardon Monsieur/Madame, le 20 va à la gare?
Entschuldigen Sie, wann fährt der nächste Bus zum Bahnhof?
Pardon Monsieur/Madame, quand passe le prochain bus pour la gare, s'il vous pla¦t?
Ist das ohne Umsteigen?
C'est direct?
Muss ich umsteigen?
Est-ce qu'il faut changer?
Bekommt man die Fahrkarten im Bus / im Tabakladen?
On achète les tickets dans le bus / dans un bar-tabac?
Ich möchte zum Bahnhof fahren.
Je voudrais aller à la gare.
Wie viel macht das?
C'est combien?
WIe viele Haltestellen sind es bis zum Bahnhof?
Il y a combien d'arröts d'ici à la gare
Könnten Sie mir sagen, wo ich aussteigen muss?
Vous pourriez me dire ou\ il faut descendre?
Um zur Post zu fahren, nehmen Sie die Linie 55
Alors, pour aller à la poste, vous prenez le 55.
Die Haltestelle der Linie 55 ist gegenüber dem Hotel "Europa".
L'arröt du 55 est en face de l'hOtel "Europa".
Das ist 200 Meter von hier.
C'est à 200 mètres d'ici.
Der nächst Bus fährt in 10 Minuten.
Le prochain bus passe dans 10 minutes.
Der Bus fährt alle 20 Minuten.
Il y a un bus toutes les 20 minutes.
Sie können den Bus um 16.20Uhr nehmen.
Vous pouvez prendre le bus de 16h 20.
Der Bus braucht 7 Minuten bis in die Stadt, das ist schnell.
Le bus met 7 minutes pour aller en ville, c'est rapide.
Sie lösen den Fahrschein im Bus.
Vous achetez le ticket dans le bus.
Sie steigen "Hauptstrasse" aus.
Vous descendez "Hauptstrasse".