Francais 2: Vocabulaire 2: La presse
-
- 1 / 81
-
Flashcards
erscheinen
paraître (il a/est paru)
exklusiv in einer Zeitschrift erscheinen
paraître en exclusivité dans un magazine
ein Thema behandeln
Traiter un sujet
einen Text zusammenfassen
résumer un texte
Stellung beziehen für/gegen jmd/etw.
prendre position pour ou contre qc/qn
eine Zeitung o.ä. abonnieren
s’abonner à un journal, à un podcast
imprimer
ein Publikum anpeilen, ansprechen
viser un public
auf den Markt bringen, lancieren
lancer (p.ex. un journal) sur le marché
beeinflussen (z.B. die Meinung)
influencer qn. (par exemple l'opinion)
Einen Artikel verfassen
rédiger un article
rechts/links gerichtet sein
être orienté à droite/à gauche
sämtliche Details enthüllen/offenlegen
révéler tous les détails
inserieren
passer une annonce
kritisieren
critiquer
vergriffen sein
être épuisé
veröffentlichen
publier qc
Nachforschungen anstellen
mener une enquête
Ziel verfolgen
poursuivre un but
gründen
créer, fonder qc.
etwas publizieren
publier qc.
Medien
les (mass) médias m.pl.
Zeitschrift, Illustrierte
le magazine, la revue
Wochenzeitung
un hebdomadaire
Titel
le titre
die erste Seite, Frontpage
la une
eine Spalte
une colonne
Nachricht
une nouvelle
wie aus gut unterrichteter Quelle verlautet
selon une information de source sûre/de bonne source
Werbung
la publicité
Plakat
une affiche
Einfluss
une influence
Kritiker/in
un/e critique
Kommentar
un commentaire
Regenbogenpresse
la presse du cœur
ein Käseblatt, eine Zeitungsente
un canard
Druckerei
une imprimerie
Auflage
le tirage
Wochenendbeilage
un supplément week-end
Leitartikelverfasser/in
un/e éditorialiste