Englisch | Zeitformen: Theorie

– im Ablauf befindliche Handlung

– auf bestimmten Zeitraum begrenzte Handlung

– bereits abgesprochene Handlung in der Zukunft

– einmalige/wiederholte Handlung in Vergangenheit

– aufeinander folgende Handlungen in Vergangenheit

– neue eintretende Handlung, die eine im Ablauf befindliche Handlung unterbricht

– in Vergangenheit im Ablauf befindliche Handlung

– gleichzeitig ablaufende Handlungen

– im Ablauf befindliche Handlung, die durch eine neue Handlung unterbrochen wird

– das Ergebnis wird betont

– bis in Gegenwart dauernde Handlung

– eben abgeschlossene Handlung

– abgeschl. Handlung mit Einfluss auf die Gegenwart

– bis zum Zeitpunkt des Sprechens nie, 1x oder mehrmals stattgefundene Handlung

– die Handlung wird betont (nicht das Ergebnis)

– bis in die Gegenwart andauernde Handlung

– abgeschlossene Handlung, die Einfluss auf die Gegenwart hat

– Handlung vor einem Zeitpunkt der Vergangenheit

– manchmal mit Past Perfect Progr. austauschbar

– betont nur die Tatsache, dass etwas vor einem Zeitpunkt in der Vergangenheit stattfand

– Handlung vor einem Zeitpunkt der Vergangenheit

– manchmal mit Past Perfect Simple austauschbar

– betont die Handlung bzw. Dauer der Handlung

always, every …, never, normally, often, seldom, sometimes, usually

If-Satz Typ I (If I talk, …)

at the moment, just, just now, Listen!, Look!, now, right now

yesterday, 2 minutes ago, in 1990, the other day, last Friday

If-Satz Typ II (If I talked, …)

when, while, as long as

already, ever, just, never, not yet, so far, till now, up to now

all day, for 4 years, since 1993, how long?, the whole week

already, just, never, not yet, once, until that day

If-Satz Typ III (If I had talked, …)

for, since, the whole day, all day

Mit dem Present Progressive werden im Englischen Handlungen ausgedrückt, die im Moment des Sprechens passieren bzw. nur für einen kurzen Zeitraum andauern. Auch für sich ändernde Situationen und bereits vereinbarte Handlungen für die Zukunft wird das Present Progressive genutzt.

Diese Zeitform ist auch bekannt als: Present Continuous, Verlaufsform der Gegenwart, Präsens Verlaufsform.

(Diese Zeitform gibt es im Deutschen nicht. Es handelt sich um die Verlaufsform der Gegenwart. Sie betont den Ablauf einer Handlung.)

Das Simple Past drückt Handlungen in der Vergangenheit aus, die einmalig oder wiederholt stattfinden, nacheinander ablaufen oder eine laufende Handlung unterbrechen.

Die Verlaufsform der Vergangenheit existiert im Deutschen nicht. Im Englischen wird mit dieser Zeitform der Ablauf einer Handlung in der Vergangenheit betont.

Im Deutschen nennen wir diese Zeitform Perfekt oder vollendete Gegenwart. Sie drückt aus, dass eine Handlung vor kurzem stattfand und noch Einfluss auf die Gegenwart hat. Die Anwendung der Zeitform unterscheidet sich im Englischen vom Deutschen.

Eine Verlaufsform des Perfekt bzw. der vollendeten Gegenwart gibt es im Deutschen nicht. Im Englischen wird damit ausgedrückt, dass eine Handlung bis in die Gegenwart oder bis kurz davor dauerte und noch Einfluss auf die Gegenwart hat. Dabei steht der Ablauf bzw. die Dauer der Handlung im Vordergrund.

Das Plusquamperfect bzw. die Vorvergangenheit wird im Englischen für Handlungen verwendet, die vor einem Zeitpunkt in der Vergangenheit stattfanden.

Eine Verlaufsform des Plusquamperfect bzw. der Vorvergangenheit gibt es im Deutschen nicht. Im Englischen wird damit die Dauer einer Handlung betont, die vor einem Zeitpunkt in der Vergangenheit stattfand.

I/you/we/they:

[Infinitiv]

he/she/it:

[Infinitiv] + [-s]

[to be (am/are/is)] + [Infinitiv] + [-ing]

regelmässig:

[Infinitiv] + [-ed]

unregelmässig:

2. Spalte

[was/were] + [Infinitiv] + [-ing]

regelmässig:

[have/has] + [Infinitiv] + [-ed]

unregelmässig:

[have/has] + [3. Spalte der unregelmässigen Verben]

[have/has] + [been] + [Infinitiv] + [-ing]

regelmässig:

[had] + [Infinitiv] + [-ed]

unregelmässig:

[had] + [3. Spalte der unregelmässigen Verben]