Collocations S. 10-12
-
- 1 / 53
-
Cartes-fiches
gutes Wissen über etwas haben
have a good knowledge of
(My mother has a good knowledge of cooking - Meine Mutter hat ein solides Wissen, was Kochen betrifft)
meines Wissens
to (the best of) my knowledge
(To the best of my knowledge she is here - Meines Wissens ist sie da)
Karriere-Leiter hochsteigen
climb (up) the career ladder
(There are always plenty of students who want to climb the career ladder - Es gibt immer viele Studenten, die die Karriere-Leiter hochsteigen wollen)
wenig Gepäck
travel lightly
(I always travel lightly - Ich reise immer mit wenig Gepäck)
sehr viele
on a large scale
(Drug problems are on a large scale today - Drogenprobleme gibt es heute sehr viele)
die neuesten Nachrichten
the latest news
(The latest news about the economic crisis is a little bit better - Die neuesten Nachrichten betreffend der Wirtschaftskrise sind etwas besser)
es bewenden lassen bei etwas
leave it at that
(I can do no more. I'll have to leave it at that - Ich kann nichts weiter tun. Ich werde es dabei belassen müssen)
von geringem Interesse
of little interest
(This article is of little interest to me - Dieser Artikel ist von geringem Interesse für mich)
sein Lebensunterhalt verdienen
make one's livelihood / make a living
(He makes a living/his livelihood selling cars - Er verdient sein Lebensunterhalt mit dem Verkauf von Autos)
nichts Sinnvolles zu tun haben
be at a loose end
(My children were at a bit at a loose end on Saturday - Letzten Samstag hatten meine Kinder nichts Sinnvolles zu tun)
(noch zu erledigende) Kleinigkeiten
loose ends
(I'll have to take care of some loose ends before I go on holiday - Ich muss noch ein paar Kleinigkeiten erledigen, bevor ich in die Ferien fahre)
keine Worte finden, sprachlos sein
be at a loss for words
(I was at a loss for words when I heard the news - Als ich die Nachrichten hörte, war ich sprachlos)
das Interesse an etwas verlieren
lose interest
(He lost interest in music - Er verlor sein Interesse an Musik)
einen Termin vereinbaren
make an appointment
(He always makes an appointment with his dentist at 7.30 - Er vereinbart mit seinem Zahnarzt immer einen Termin um 7.30)
etwas Spezielles vorsehen/vereinbaren
make arrangements for
(We cannot make special arrangements for everybody - Wir können nicht für jeden einzelnen etwas Spezielles vereinbaren)
etwas annehmen, ohne dafür einen Beweis zu haben - davon ausgehen
make an assumption
(She always makes the assumption that the postman comes at 8 - Sie geht immer davon aus, dass der Briefträger um 8 kommt)
einen Versuch machen
make an attempt
(She made yet another attempt to pass the driving test - Sie machte sogar einen weiteren Versuch, um die Fahrprüfung zu bestehen)
einen schlechten Eindruck hinterlassen
make a bad impression
(At our last meeting our representative made a bad impression - An unserer letzten Sitzung hat unser Vertreter einen schlechten Eindruck hinterlassen)
Chaos/Durcheinander machen
make a mess
(Don't always make a mess at the end of the holiday! - Mache nicht immer ein Chaos am Ende der Ferien!)
Kuchen backen
make a cake, pizza..
etwas ändern
make a change
(Aus)Wahl treffen
make a choise
(We're goint to make a choice next month concertning our flight to Australia - Nächsten Monat werden wir eine Auswahl treffen wegen unseres Flugs nach Australien)
etwas klar formulieren
make it clear
(If you want to make a claim, make it clear from the very beginning - Wenn sie eine Reklamation anbringen wollen, dann sagen Sie das klipp und klar von Anfang an)
(seine) Meinung sagen
make a comment(s)
(I don't have to make a comment - Ich habe dazu nichts zu sagen)
sich verpflichten
make a commitment
(He didn't want to make a commitment - Er wollte sich zu Nichts verpflichten)
Beitrag leisten
make a contribution
(She always makes a contribution to our party - Sie leistet immer einen Beitrag an unsere Party)
eine Entscheidung treffen
make a decision
(Sometimes it is very difficul to make a decision - Manchmal ist es wirklich schwiereig, eine Entscheidung zu treffen)
sich anstrengen
make an effort
(Make an effort. We can do it - Strengt euch an, wir schaffen es!)
eine Ausrede finden
make an excuse
(I don't feel like going out this evening. Let's make an excuse and stay at home - Ich möghcte heute Abend nicht weggehen. Lass uns eine Entschuldigung finden und wir bleiben zu Hause)
Vermögen verdienen
make a fortune
(She made a fortune when she worked in San Francisco - Sie verdiente ein Vermögen, als sie in San Francisco arbeitete)
sich rückversichern
make certain
(Please make certain that there are no icy roads tomorrow morning - Bitte sei sicher, dass es morgen früh keine vereisten Strassen hat)
Freunde finden
make friends
(It's easy to make friends in Ireland)
sich voll und ganz erholen
make a full recovery
(After a serious illness you need some time to make a full recovery - Nach einer schweren Krankheit braucht es Zeit, um sich zu erholen)
sich lustig machen über
make fun of sb/sth
(She always makes fun of her boss - Sie macht sich immer lustig über ihren Chef)
etwas übertreiben
make a fuss
(Don't make such a fuss - Jetzt übertreibe aber nicht!)
einen Witz machen
make a joke
(My friends like making jokes when we are together - Meine Freunde machen gerne Witze, wenn wir zusammen sind)
Fehler machen
make a mistake
(Avoid making mistakes in your writing task - Vermeide im Schriftlichen Fehler zu machen)
Telefongespräche führen, erledigen
make a phone call
(I have to make osme phone calls before leaving - Bevor ich gehe, muss ich noch einige Telefongespräche erledigen)
Gewinn machen
make a profit
(He always makes a profit in his business - Er macht immer einen Gewinn in seinem Business)
Fortschritt machen
make progress
(It's difficult to make any progress in this situation - Es ist schwierig, in dieser Situation Fortschritte zu machen)