un problème de commande
-
- 1 / 34
-
Lernkarten
ein Schaden
un dommage
beschädigt sein
être cassé(e), être endommagé(e)
ein technisches Problem
un problème technique
nicht funktionieren
ne pas fonctionner
nicht gehen
ne pas marcher
defekt sein
être défectueux
Lärm machen
faire un drôle de bruit
Fehler bei der Lieferung
une erreur de livraison
fehlende Artikel
des articles manquants
zu viele Artikel
articles en trop
nicht überein stimmen
ne pas correspondre à...
ungenügende Qualität
une qualité insuffisante
nicht konform/ passend sein
ne pas être conforme à...
schlechte Qualität sein
être en mauvais qualité
eine Verwechslung
une confusion
anstatt...
au lieu de...
eine Verspätung
un retard
noch nicht erhalten
ne pas encore avoir reçu
noch nicht angekommen
ne pas encore être arrivé
Beklagungsformeln in Französisch
formules pour se plaindre
Unglücklicherweise...
malheureusement,...
Hören Sie Frau... oder Herr...
Ecoutez Madame/ Monsieur...
Es ist bereits das zehntemal, dass...
ça fait la dixième fois que...
Ich habe immer noch nicht...
Je n'ai toujours pas...
Das nervt mich
ça m'énerve.
Es ist langweilig...
C'est ennuyeux...
Ich bin unzufrieden
je ne suis pas satisfait(e), content(e)
Entschuldigungs-Formeln in Französisch
formules pour s'excuser
Ich bin entschuldigt
je suis désolé(e), navré(e)
Ich entschuldige mich nicht... zu haben...
Je m'excuse de (ne pas) + infinitif
Ich bin wirklich zerstreut
je suis vraiment distrait(e)
Oh, entschuldigen Sie, Frau..., Herr...
Oh, pardon Madame ou Monsieur
Ich bedauere unendlich, Frau.../Herr...
Je regrette infiniment, Madame/Monsieur
Ich verstehe sehr gut
Je comprends très bien.