E
-
- 1 / 295
-
Cartes-fiches
to stumble (I stumbled on a great acoustic music link on YouTube which is Burberry acoustic - lots of young musicians playing live outdoors in the spirit of busking)
stolpern
apparently (apparently it's an interactive marketing campaign for the fashion chain that has been running for three years now)
offenbar, scheinbar, anscheinend
tremendous [trimendös] (I listened to five or six of them yesterday and four out of six were tremendous)
gewaltig
to mow (mowed, mowed/mown), [möu]
mähen
afterwards (I studied I. for six weeks ten years ago. Didn't continue with it as I went on to work there shortly afterwards and life became hectic)
danach, anschliessend, später
tale (that's another tale)
Geschichte, Erzählung, Fabel
harbor (Obama: You will find no safe harbor)
Versteck
exhausting (I 've had an exhausting week running)
anstrengend
mock (1. Preparing mock examinations. 2. In Othello there is talk of 'the green eyed monster that doth mock the meat it feeds on')
Attrappe, Fälschung, Gespött, Hohn
percentages (I 've had an exhausting week running and marking mock exams and calculating percentages and that sort of thing)
Anteil, Gehalt, Verhältnis
affected (to get affected) (teenagers get very affected by marks)
affektiert, angegriffen, berührt, betroffen
avoided (I avoided giving them any percentage scores)
vermeiden, ausweichen
race (they are a fun loving race)
Rasse, Menschenschlag
a loving race (they are a fun loving race)
ein liebevoller Menschenschlag, Rasse
to confound
verwechseln, durcheinanderbringen, verwirren
dimple (You can still see dimples in the metal where there was corrosion)
Versenkung, Vertiefung, Grübchen
gradual
schrittweise, stufenweise, sukzessiv
to pay so. a compliment
jmd ein Kompliment machen
for the time being
zurzeit
to be off (they are off to Islington for another week)
gehen, aufbrechen
I can't get my head around it yet. (I'll have a new group to get my head around next week)
Ich kann es immer noch nicht fassen, begreifen
though (I don't feel quite so alive in Europe as when I spent time in more dangerous parts of the world, though)
aber, allerdings, dennoch
to overcast (you keep thinking it will stay overcast as that is how the days start, but by eleven the sun appears almost magically)
bedecken (overcast: beẅölkt, überzogen, it will stay overcast)
impending (this time of year is rather tragic if you don't have any escape from the impending cold and dark)
bevorstehend, drohend
in and out (bicycle parts in and out of sheds)
hin und her, hinein und hinaus
constantly (constantly seem to be moving things around)
ständig, andauernd
shed (bicycle parts in and out of sheds)
Schuppen
contemplative (a contemplative month in my garden)
besinnlich, gedankenvoll, grüblerisch
to wilt (all the plants wilt)
welken
quite
ganz, recht, ziemlich, völlig (quite often = öfters, quite the contrary = ganz im Gegenteil)
to tour sth.
etw. besichtigen, besuchen
virtuous (I find teaching quite a virtuous occupation)
rechtschaffen, tugendhaft
rewards (the rewards are few and far between in your home life while you are doing it!)
Belohnung, Entlöhnung, Preis
no doubt (I'll miss it no doubt when it ends for the winter)
wohl, zweifellos
and so forth (it is likely I'll do hospitality work, gardening and so forth and no teaching for four months from November)
und so weiter
back and forth
auf und ab, hin und her, vor und zurück
likely (some years it stays fine into November, but more likely it crashes into showers and wind in the third week of September)
voraussichtlich, wahrscheinlich
neglected (I am run off of my feet with housework and gardening at the moment as I have neglected both for too long during the fine weather)
nicht beachtet, selten besucht, vernachlässigt, verwahrlost
transition (such is the nature of transition from one season (and kind of job) to another with self employment in the UK at present)
Übergang, Wechsel
self employment (such is the nature of transition from one season (and kind of job) to another with self employment in the UK at present)
selbständige Erwerbstätigkeit