Französisch
-
- 1 / 18
-
Flashcards
Im Namen
- Geld im Namen von jemanden aufnehmen
au nom de
- emprunter de l'argent au nom de qqn
Klausel
clause f (de sauvegarde), une condition, une disposition, une convention
Gefahr
Gefahr vermeiden, ablehnen
danger m, une menace, un risque
- Eviter, écarter un danger
schätzen, meinen
estimer, croire, juger, penser, considérer
Untersuchung, Prüfung
examen m, une étude, un enquête, une estimation
Sache, Inhalt, Gegenstand
- Den Inhalt des Problems kennen
- Der Inhalt widersetzt sich der Form
fond m
- Connaître le fond du problème
- Le fond s'oppose à la forme.
Verbot
- ein absolutes Verbot
interdiction f, défense f, prohibition f
- une interdiction absolue
verbieten
- Es ist verboten zu verbieten
interdire qqc à qqn / p.p. interdit
- Il est interdit d'interdire
rechtfertigen, begründen
- Eine Tat rechtfertigen
justifier, expliquer, autoriser, motiver
- Justifier un acte
rechtmässig, berechtigt
- Etwas beruht auf Gerechtigkeit, Angemessenheit
légitime, légal
- Qui est fondé sur la justice, l'equité
führen, leiten
Ein Gerichtsverfahren, eine Diskussion leiten
mener, conduire
- Mener un action en justice, un débat
besonders
notamment, en particulier
unter
parmi, au milieu de, au sein de
schaden, schädigen
porter préjudice à, porter atteinte à qqc ou qqn, faire du tort à qqn
1. fortsetzen, weiterführen
2. gegen jdn gerichtlich vorgehen
1. poursuivre / p.p. poursuivi, continuer
2. poursuivre qqn en justice, devant un tribunal
Vorsorgerprinzip
- das Vorsorgerprinzip geltend machen
principe m de précaution
- invoquer le principe de précaution
abweisen, ablehnen
- eine Bitte, eine Klage, eine Beschwerde abweisen
rejeter
- rejeter une demande, une plainte, un recours
darstellen, bedeuten
représenter qqc, signifier, exprimer