Unit 08: FANCY YARNS AND TEXTURED YARNS
Schweizerische Textilfachschule Zürich, Textile Englisch 1, Textile Business Management 3
Schweizerische Textilfachschule Zürich, Textile Englisch 1, Textile Business Management 3
-
- 1 / 52
-
Flashcards
Blasverfahren
air-jet texturing
Schlingenzwirn
loop yarn
Noppengarn bzw. -zwirn
knop yarn
sich verziehen, krümmen
(to) buckle (buckled)
Bauschgarn
bulked yarn
Bündel, Büschel
bunch
Kammer
chamber
Chenille- oder Raupenzwirn
chenille
zusammengesetzt
compound
Farbeffekte
colour effects
Kräuselgarn
crêpe yarn
Kräuseldehnung
crimp extension
entwickeln, enstehen
(to) develop (developed)
verschränken, verwickeln, verwirren
(to) entangle (entangled)
Dehnung, Dehnbarkeit
extensibility
Falschdrallverfahren
false-twist-texturing
Effektgarn
fancy yarn
Glitzer
glitter
beeinflusen, regulieren, steuern
(to) govern (governed)
körnig
grainy
Griff
handle
Erika, Heidekraut
heather
farblich verfliessende Mehrtonwirkung
heather effect
einer Wärmebehandlung unterziehen
(to) heat set
Hochbauschgarn, HB-Garn
high-bulk yarn
verleihen, übermitteln
(to) impart (imparted)
Moulinégarn
mouliné yarn
Düse, Strahl
jet
Strickfixierverfahren
knit-deknit texturing
Knoten, Noppe
knop
Schlaufe, Kringel, Schlinge, Fadenschleife
loop
Glanzeffekt
lustre effects
Vigoureuxgarn
vigoureux yarn
Melangegarn
mixture yarn
Jaspégarn
jaspé yarn
gesprenkelt
mottled
erzielen
(to) obtain (obtained)
auf Grund von
on the basis of
besonderer
particular
physiologische Eigenschaft
physiological property