Telephoning in English Vocab. 1. Lehrjahr KV M
-
- 1 / 130
-
Flashcards
beschäftigt sein
to be busy
verbinden / die Verbindung
to connect / the connection
nachsehen / überprüfen
to check
frei sein
to be free
nicht auflegen
to hold on
in der Warteschlange sein
to be on hold
sich beschweren / die Beschwerde
to complain / the complaint
fragen
to query
anfordern, verlangen / die Anfrage
to request / the request
die Personalabteilung
the human resources department
der Kundendienst
the after sales service / the customer service
die Verkaufsabteilung
the sales
die Buchhaltungsabteilung
the accounts department
die (Fach)Ausbildung
the training
das Vertriebswesen (Marketing)
the marketing
Was ist der Grund Ihres Anrufs?
What is the purpose of your call?
Können Sie mir sagen, worum es bei Ihnem Anruf geht?
Could you tell me what your call is about?
Um welche Art von Firma handelt es sich bei Ihnen?
Was macht Ihre Firma?
What does your company do?
Ich rufe wegen ... an.
I am calling about
Ich hätte gerne Auskunft über...
I would like to ask about...
Ich wurde von Frau Sommer um Rückruf gebeten.
I'm returning Mrs Summer's call
Ich möchte mit der zuständigen Person über... sprechen.
I would like to speak to someone about...
Könnten Sie mir vielleicht...
I was wondering if you could...
Ich habe eine Bitte betreffend..
I have a request regarding..
Ich hätte da eine Frage bezüglich...
I have a question about...
Ich brauche Unterstützung bei...
I need assistance with...
Ich verbinde Sie mit der Zentrale.
I'll put you through to the head office.
Macht es Ihnen etwas aus, wenn ich Sie auf die Warteschlaufe setze bis die Leitung frei ist?
Do you mind if I put you on hold until the line is available?
Bitte legen Sie nicht auf. Ihr Anruf wird zur verantwortlichen Abteilung weitergeleitet.
Hold on please, your call is being transferred to the service in charge.
Können Sie 5 Minuten warten oder möchten Sie lieber am Nachmittag zurückrufen?
Can you wait for 5 minutes or would you rather call back in the afternoon?
Bitte legen Sie nicht auf, ich sehe nach ob seine / ihre Leitung frei ist.
Please hold on for a moment, I have to check if his/her line is free.
Die Leitung jetzt frei. Ich stelle Sie zum Kundendienst durch.
The line is free. I'll connect you to customer service.
die Nachricht
the message
hinterlassen
to leave
weiterleiten
to pass on
ausrichten
to tell
zurückrufen
to call back
buchstabieren
to spell
die Auskunft
the information (always singular!)
Können Sie ausrichten, dass Herr Smith angerufen hat?
Can you say Mr. Smith called?