Wörtli vom Curs da rumàntsch Sutsilvan Teil 1
-
- 1 / 500
-
Cartes-fiches
dieser Tisch
quella mesa
das gute/das schlechte Wetter
la beal`ora, la por`ora
sich sonnen
star a sulegl
an der Sonne bleiben
star agl sulegl
die Sonne
igl sulegl
der Schatten
l`umbriva
Es ist warm an der Sonne.
Igl e tgòld agl sulegl.
Draussen ist es kalt.
Ordafora e`gl fred.
hier
qua
dort
là
dort drüben
tscha, ve là
der Laden
la stizùn
im Laden
an stizùn
kaufen
cumprar
jemand
anzatgi
etwas
anzatge
Guten Morgen
Bùn gi.
gerne
bugent
Was hätten Sie gerne?
Tge vessas bugent?
hell, klar
cler, clera
dunkel
stgir, stgira
machen, tun
far
gemäss, laut
savund
Was hätten Sie gerne?
Tge vessas Vus bugent?
Ich hätte gerne...
Jou vess bugent...
die Flasche
la buteglia
aus der Flasche
da la buteglia
1. der Dorn
2. der Wasserhahn
la spegna
aus der Leitung, vom Hahn
da la spegna
der Gipfel (Gebäck)
igl cornet
der Nussgipfel
igl cornet cun nuschs
die Nuss
la nusch
der Whisky
igl whisky
ohne
sainza
ohne Wasser
sainz`aua
mit
cun
mit Eis
cun sglatsch
der Tee mit Milch
igl tee cun latg
die Milch
igl latg
mit Zitrone
cun zitrona