Wörtli vom Curs da rumàntsch Sutsilvan Teil 1
-
- 1 / 500
-
Cartes-fiches
zwanzig
veintg
die Anzeige, die Angabe
l`indicaziùn
Seit zehn Jahren wohnt er in Thusis.
Igl e diesch ons c`el stat a Tusàn.
bei
tier
die Bank
la bànca
das Wirtshaus, das Restaurant
l`ustreia
der Wirt, die Wirtin
igl ustier, l`ustiera
das Parfüm
igl parfem
die Parfümerie
la parfemareia
das Hotel
igl hotel
Möchtest du etwas trinken?
Lessas (tei) anzatge da bever?
ein Glas Weisswein
egn magiel vegn alv
Ich hätte lieber ...
Jou vess ple bugent ....
möglich
pussevel, pussevla
Prosit!
Viva!, Vived! (bei mehreren Personen)
der Orangenjus
igl gis d`orànchas
der Jus, Saft
igl gis, igl suc
wollen
(vu)ler (jou vi, nus lagn)
das Bier
la gervosa
das Wasser
l`aua
das Mineralwasser
l`aua minerala
das Getränk
la bavrànda
der Schnaps
igl vinars
der Grappa
la grapa
eine Tasse Tee
egna scariola tee
der Kaffee
igl cafe
alkoholfrei
sainz`alcohol
Seit wann ...?
Da cura annà ...?
Wann?
Cura?
wenn (immer dann, wenn)
cur ca
wenn (als Bedingung)
scha
Jetzt trifft es euch/Sie!
Jetzt seid ihr/sind Sie dran.
Ussa tutg`igl a Vus!
1. berühren, anfassen
2. treffen
3. läuten
tutgear (jou tutg, nus tutgagn)
dran sein, etwas zu tun
tutgear a ... da far
die Lektüre
la lectura
schreiben
scriver (jou scriv, nus scrivagn)
dieser, diese
quel, quella
die Karte
la tgarta
lieb, teuer
tgear, tgeara
mit mir
cun me