Unit 6
-
- 1 / 118
-
Cartes-fiches
es liegen Welten zwischen..
there is a world of difference between
es gibt offensichtliche/ auffällige Gemeinsamkeiten zwischen...
there are obvious/ striking similarities between
was ihn/ sie/ es von anderen abhebt ist...
what sets him/ her/ it apart from others is
schlecht schlafen
sleep badly
unbeständig, unstet schlafen
sleep fitfully
tief schlafen
sleep heavily
leicht schlafen
sleep lightly
friedlich schlafen
sleep peacefully
tief und fest schlafen
sleep well
auf der Straße schlafen / im Freien schlafen
to sleep rough
einen tiefen / leichten Schlaf haben
to be a heavy / light sleeper
fest eingeschlafen sein
to be fast asleep
hellwach sein / sich hellwach fühlen
to be wide awake / to feel wide awake
eindösen
to doze off
einschlafen, einnicken
to drop off
einnicken
to nod off
einschlafen
to fall asleep
in einen tiefen Schlaf verfallen
to fall into a deep sleep
zu einer ordentlichen Nachtruhe kommen
to get a good night’s sleep
zu Schlaf kommen, einschlafen
to get to sleep
kein Auge zudrücken können
not to get a wink of a sleep
ein Nickerchen machen
to have a nap / to take a nap
eine schlaflose Nacht haben
to have a sleepless night
ein Tier einschläfern lassen
to have an animal put to sleep
jemanden wach halten
to keep someone awake
wach liegen / wach bleiben
to lie awake / to stay awake
nicht schlafen können wegen etwas
lose sleep over something
mein Arm/Bein ist eingeschlafen
my arm/leg went to sleep
einschlafen lassen
send someone to sleep
schlafen wie ein Murmeltier
sleep like a log
über eine Sache schlafen, darüber schlafen
sleep on it
die Nacht durchschlafen
sleep through the night
trotz eines Sturms weiterschlafen
sleep through a storm
dösen
snooze
später zu Bett gehen (auf bleiben)
stay up
an Schlaflosigkeit leiden
suffer from insomnia
sich im Bett wälzen
toss and turn
sich einer Tatsache bewusst werden
wake up to the fact that