P U1
-
- 1 / 200
-
Lernkarten
嗰度
there
(go dou)
睇電視
watching TV
(tai din si)
諗
think; consider; ponder over - Cantonese only
(nam)
意
[1] [n] thought; idea; sentiments; opinion [2] intention; inclination [3] expectations [4] meaning [5] [n] hint; suggestion
Cantonese dialectical “ 鍾意 zung ji" : to like
(ji)
覺
[1] [v] feel; sense; be conscious of
[2] [v] become aware; realize; discover
[3] [n] sense; feeling; consciousness
([n] sleep; nap —> gaau)
(gok)
掛
[1] hang up; suspend; hook
[2] care for; be concerned about
[3] [v] register; record
(掛 / 挂)
(gwaa)
尖
[1] (adj) sharp; pointed; tapering [2] (n) point; tip; top [3] (n) best of its kind; pick of the bunch; cream of the crop [4] (adj) advanced; leading; sophisticated [5] (adj) piercing; shrill [6] (adj) sharp-eared; sharp-tongued; quick of hearing
(zim)
尖東
East Tsim Sha Tsui
(zim dung)
濕 / 湿
[1] wet; moist; humid; damp; [v] get wet [2] ailments caused by high humidity (Chinese medicine)
(sap)
濕濕地
a bit wet
(sap sap dei)
大古
Taikoo
(daai gu)
我返去寫字樓. - 我去你寫字樓.
I am going back to the office - (I work there) - I going to your office. (as a visitor, client, business).
(ngoh faan heoi se zi lau. - ngoh heoi neih se zi lau.)
我返工.
I go to work. (I return to work)
(ngoh faan gung)
佢返去德國. - 佢去德國.
He is going back to Germany. (He is a German) - He is going to Germany (He is not a German/Nationality)
(keoi faan heoi dak gwok. - keoi heoi dak gwok.)
你今日去唔去旺角睇戲呀?
Are you going to Mong Kok to see a movie today?
(neih gam jat heoi m heoi wong gok tai hei aa?)
難
difficult; hard;
(naan)
買嘢
Shopping
(maai yeh)
嚟, 我下個禮拜嚟探你.
Yes, I am coming to see (visit) you next week.
(lai, ngoh haa go lai baai lai taam neih.)
上個禮拜
last week
(soeng go lai baai)
接
to pick up (people) / to catch; to receive; to be close to; to connect
(zip / jip)
聽
listen to; hear
(teng)
中國菜
Chinese food
(jung gwok coi)
差
inferior; bad; to differ from; to send; difference
(caai)
佢哋 做乜嘢 職業 呀?
What are their profession?
(Keoi deih zou mat yeh zik jip aa ?)
唔使
no need
(m sai)
你叫 做乜嘢名呀?
Ask for first name - What is your (first) name?
(néih giu jouh māt yéh méng aah ?)
貴姓呀?
Ask for surname? What is your name
(gwai sing aa?)
Q: Subject + Pos.-Neg.-Verb(1) + Adverb (Place) + Verb(2) + Object + aa?
你 + 去唔去 + 尖沙咀/中國+食飯+呀? (Are you going to Tsimshatsui/China for a meal?)
你 + 嚟唔嚟 + 尖沙咀/中國+食飯+呀?(Are you coming to Tsimshatsui/China for a meal?)
你 + 返唔返 + 尖沙咀/中國+食飯+呀?(Are you returning to Tsimshatsui/China for a meal?)
Q: Subject + Pos.-Neg.-Verb(1) + Adverb (Place) + Verb(2) + Object + aa?
你 + 去唔去 + 尖沙咀/中國+食飯+呀? (Are you going to Tsimshatsui/China for a meal?)
你 + 嚟唔嚟 + 尖沙咀/中國+食飯+呀?(Are you coming to Tsimshatsui/China for a meal?)
你 + 返唔返 + 尖沙咀/中國+食飯+呀?(Are you returning to Tsimshatsui/China for a meal?)
to modify a Noun in the Subject case, Cantonese uses "有啲"
有啲的士快. 有啲的士慢. (Some taxis are fast. Some taxis are slow)
有啲 --> Subject case
to modify a Noun in the Subject case, Cantonese uses "有啲"
有啲的士快. 有啲的士慢. (Some taxis are fast. Some taxis are slow)
日本車 +貴唔貴 +呀?
Subject + Positive-Negative Adjective + a?
Japanese car expensive or cheap ?
女
woman
(neoi)
濕
[1] wet; moist; humid; damp; [v] get wet [2] ailments caused by high humidity (Chinese medicine)
(sap)
借
[1] borrow
[2] lend; loan
[3] make use of; take advantage of; make a pretext of
(ze)
帶
[1] (n) belt; band; tape; ribbon
[2] (n) zone; area; region
[3] (v) bring; take; carry; to go with;
[4] (v) contain; bear; have
[5] (v) lead; head; look after;
(daai)
片
[1] [n] flat, thin piece; slice; sheet
[2] [v] cut into slices; pare
[3] [adj] fragmentary; one-sided; brief
[4] [classifier] slice; sheet; tract
[1] [n] film, photograph, record
[2] [n] baby napkin; nappy
(pin)
揸 - 揸車
1)[v] pick up with fingers; grasp by hand
(2)[v](Cantonese) to drive, to pilot
(3)[v](Cantonese) to make a decision
(4)[v](Cantonese) to hold
(zaa)
撞
[1] bump against; run into; collide
[2] rush; dash; barge
[3] meet by chance; bump into; come across
[4] take one's chance; try one's luck
(zong)
觀
{1) [1] [v] see; observe; view; appearance; behold; take a view of; look; inspect; to look at [2] sights; views [3] [v] display [4] a point of view; conception
{2) a Taoist temple or shrine
(gun)