P U17
-
- 1 / 200
-
Flashcards
先生, 請入嚟啦 !
Please come in Sir !
(sin saang, ceng jap lei laa !)
感覺到
to feel
(gam gok dou)
感覺
to feel; feeling
(gam gok)
你記得同我講⋯
Do not forget to tell me ....
(neih gei dak tung ngoh gong …)
早晨!你而家係邊?德國?
Good morning! Where are you at the moment? Germany?
(jou zan ! neih yi gaa hai bin? Dak gwok?)
我係銅鑼灣, 巴士上
I'm at Causeway Bay, getting on the bus (lit. soeng > get on)
(ngoh hai tung lo waan, baa si soeng)
打鑼咁早你就嚟嘈醒我
very early in the morning you are to noisy to wake me up
(daa lo gam zou neih zau lei cou seng ngoh)
打鑼咁早
very early in the morning; bright and early
(daa lo gam zou)
鑼
gong
(Classifier(s): 面)
(lo)
銅
copper; brass; bronze
(tung)
呢個禮拜頭幾日都可以,星期四同星期五好忙!
This (lit. here) week the first days was okay (lit. ...first amount days all can, ) , thursday and friday were very busy!
(ne go lai baai tau gei jat dou ho yi, sing ke sei tung sing ke ngh hou mong!)
承包
contract
(sing baau)
講大話
to lie; to prevaricate
(gong daai waa)
老
[1] old; aged; venerable [2] always [3] the youngest [4] very [5] a particle indicating ordinal numbers to designate order of birth [6] parents; [7] a particle used before a man's family name to indicate familiarity and friendship [8] tough (meat); overcooked [9] [v] treat with the reverence [10] dark (color)
(lou)
我係邊個出口等你?
At which exit should I wait for you?
(ngoh hai bin go ceot hau dang ngoh?)
我係中環地鐵等你; 到左打俾你
I will wait at Central station for you and call you as soon as I arrive.
(ngoh hai zung waan dei dit dang neih; dou zo daa bei neih)
有有好啲?
I really care!
(jau jau hou di!)
唔好擔心,冷靜!
don’t worry, calm down !
(m hou daam sam, laang zing !)
咁7:40中環見面,你到左打俾我
at(then) 7:40 central, when you arrive you call me
(gam 7:40 zung waan gin min, neih dou zou daa bei ngoh)
聽日我最早7.30先放工...你怕唔怕太夜?
I can only leave the office at 7.30 pm at the earliest. Would that be too late for you?
(teng jat ngoh zeoi zou 7.30 sin fong fung … neih paa mh paa tai je?)
怕唔怕
Would that be …. for ...?
(paa mh paa)
你同屋企人食飯?
Are you and your family having dinner?
(neih tung uk kei jan sik faan ?)
呢次
this time; this instance | Synon.: 今次
(ne ci)
今次
this time; this instance | Synon.: 呢次
(gam ci)
壓
(aat) [1] [v,n] press; weigh down; pressure
[2] [v] suppress; quell; subdue
[3] [v] control; restrain; calm down
[4] [v] prevail over; outdo; surpass
[5] [v] approach; close in on; draw near
[6] [v] lay aside; pidgeonhole; shelve
(aat)
星星
the stars, a star
(sing sing)
言
[1] [n] words; speech [2] [v] speak; say; talk; mean; express [3] [n] language; dialect; tongue [4] used as a particle, adverb, etc. in various ancient expressions without meaning
(jin)
謠
[1] ballad; folksong; rhyme
[2] rumour; hearsay; allegation
(jiu)
買得起
can afford
(maai dak hei)
信得過
can trust
(seon dak gwo)
買唔起
cannot afford
(maai m hei)
信唔過
cannot trust
(seon m gwo)
聽唔明
cannot understand
(teng m ming)
聽得明
can understand (what one hears)
(teng dak ming)
聽得出
can tell (by listening)
(teng dak ceot)
聽唔出
cannot tell
(teng m ceot)